上海将在天马山百米深坑内建超豪华酒店，引起老外热议

China's love for towering skyscrapers just got turned upside down.

中国对摩天大楼的热爱一百八十度大转弯。

Construction is underway to build a luxury resort delving 100 meters underground on the side of an abandoned quarry at the foot of Tianmashan Mountain, Smart Planet reports.

据Smart Planet的报道，天马山（音译）山脚下一座废弃的采石场旁，一座深入地底100米的豪华酒店正在建设中。

Surrounded by a theme park, the hotel will have three levels above ground and 16 underground, according to CNN.

据CNN报道，这座被主题公园包围的酒店地上有3层，地下16层。

The 380-room resort will also offer guests spa services, a sports facility and an underwater restaurant, according to Shanghaiist.

据Shanghaiist报道，这座拥有380间客房的酒店也为客人提供spa服务，体育设施和水下餐厅。

Located 30 miles outside of Shanghai, industry analysts expect room rates to start at around $320 per night.

（该酒店）坐落于上海30公里外，业内分析人士认为房价最开始将是320美元每晚。

Developed by Shanghai Shimao Property Group and designed by U.K. based engineering firm Atkins, the hotel is expected to open in 2014 or 2015.

（该酒店）由上海世茂集团投资开发，由英国阿特金斯集团进行设计，预计于2014年或2015年开放。