旅行の途中です

发布时间:2024-05-16 21:11 发布:上海旅游网

问题描述:

旅行の途中です、三人がバスに乗って、はじめに何をしますか。
女:早く早く、バス出ちゃうよ
男:ごめん、山の红叶绮丽で、见とれちゃって
女:集合は一时って言ってたでしょう、温泉に入れないよ
男:仆はさっきのリンゴ狩で食べすぎちゃって、トイレに行ってたんだよ
男:えぇ、この后、蟹食べ放题だよ
男:そうそう、薬のんどこうっと
女:その前にお寺めぐりでしょ
男:あ、そうか、温泉の前に、まだ行くとこがあったんだ
男:寺より蟹がいいよ
问题:三人はバスに乗って、はじめに何をしますか。3
1、リンゴ狩です
2、かにを食べます
3、お寺を见ます
4、温泉に入ります

里面一句“薬のんどこうっと”后面的っと语法怎么解释?
有没有日语达人??
我问的是“っと”,别的少废话!

问题解答:

审题没审清楚

哎,就知道这种人根本不会给分的,出外快的

答案是3

薬のんどこうっと 口语表现,表示事先准备~~ :先把药喝了.

っと是对ていう或という的省略,表示对他人话语的引用,也作って

薬のんどこうっと

这是口语,完整的话应该是:

薬を饮んでおこうと思います。

を:省略
でお:变为ど
と思います:变为っと

不知道我分析的对否?

薬のんどこうっと 这里省略了后面的【思います】
完整的是【薬を饮んでおこうと思います。】先事先吃下药

热点新闻