自动词与他动词

问题描述：

J'habite Nice
和
J'habite ā Nice

他们的区别是什么呢
这个......我学的不是日语是法语 只不过学的地方不太好 我是在韩国学的 所以很多东西不理解 .........
国内的叫法是被动词？还是及物动词不及物动词啊？
我只是想拿这个例子理解一下 希望可以有人可以给我解释一下这两者之间的差异 用别的例子也好

问题解答：

J'habite Nice 这句纯属是错误的 ,不包含任何意思 ,
动词habiter之后必须组合1个介词`
J'habite ā Nice 我住在尼斯.

我来回答，本人是武汉外校的学生~~~！比较有权威性的哈~！
1 自动词是不带宾语的动词 例如 休みます（休息） 终ゎります（结束） （抱歉 米日语输入法）
他动词是带宾语的动词 例如 日本语 を べんきょぅします （学习日语）
2 分清楚嘛……看意思呗~！自动词睡觉（寝ます）就只能是睡觉，但是他动词吃（食べます）就可以是吃面包（バンを食べます）吃午饭（昼ご饭を食べます）……
3 变化？规律？云里雾里……不知去向……
4 没什么注意的吧，就是他动词应该连着宾语一起记，例要记吃（食べます）就要记吃蛋糕（ヶ—キを食べます）……

（繁体中文都被汉化了……晕）
请问用的是什么教材？《中日交流标准日本语》？ 30514希望对你有帮助！

意思差不多
不过J'habite Nice 让人觉得在尼斯生活了很长时间

J'habite ā Nice 我住在尼斯.

J'habite Nice 错误造句。