问题描述：
我自己认为我是一个工作认真负责，积极主动善于团队工作，最大的优势是年轻和对酒店行业的热爱。能够以自己的特长以及多掌握的服务技巧为客人更好的提供服务，还能够帮助同事更快的掌握工作所需的技巧。
我在上海锦江汤臣洲际大酒店的工作是非常充实的，从2004年加入洲际酒店以来我一直保持着良好的工作态度，应为我深刻的认识到加入洲际这样一个国际知名品牌的管理公司是非常不容易的，所以更加的珍惜。在上班期间每天主要是协助主管来对会议的客人进行服务，以及应变客人临时多变的会议要求。在有新员工来的时候主要是帮助他们尽快的掌握宴会部日常工作所必须掌握的技能。在会议方面多次受到客人的好评，使得客人有了家的感觉这也是洲际集团想要达到的。在这三年里我已经熟练掌握了酒店宴会的摆设以及进行流程，而且懂得了中餐西餐的知识。
求助哪位强人帮助翻译一下！先谢过了哈
问题解答：
I think I am a serious and responsible work, pro-active team at work, the biggest advantage is the hotel industry and young love. To be able to own strong hands, as well as multi-service skills to better serve customers, colleagues can help more quickly master the required skills.
I Tomson Shanghai Jin Jiang Hotel Intercontinental is very substantial, from the 2004 accession to the Hotel Inter-Continental since I have always maintained a good working attitude, I should be deeply aware of intercontinental adding a well-known international brand management company is Is not easy, so the more cherished. To go to work every day in the period was mainly in charge of assistance to the guests for the conference services contingency, as well as the guests of the provisional meeting of the changing demands. In the new staff came mainly as soon as possible to help them grasp the day-to-day work of the Department of the banquet must master skills. In the meetings on many occasions praised by guests, making guests feel at home there is also inter-group want to achieve. In this three years I have been banquet master of the hotel's furnishings as well as processes, and the Chinese know how to Western knowledge. 高人在此 分给我吧！准确
上海旅游网