母终,居丧毁瘁,杖而后起。徐州刺史吕虔檄为别驾,祥年垂耳顺,固辞不受

发布时间:2024-05-16 09:30 发布:上海旅游网

问题描述:

求翻译:“母终,居丧毁瘁,杖而后起。徐州刺史吕虔檄为别驾,祥年垂耳顺,固辞不受”还有“此五者,立身之本。颜子所以为命,未之思也,夫何远之有!”出自《晋书·王祥传》

问题解答:

(王祥)母亲去世,王祥在守丧期间身体憔悴哀毁,需要拄杖才能起身。徐州刺史吕虔发文书让他担任别驾职务,王祥年纪将近六十,坚决推辞不接受。

这五条,是立身处世的根本.颜回以这五条为命根子的原因,如果(你们)认真思索,又怎么会觉得远呢

前一句:
老娘死后,王祥守丧在家,因悲伤哭坏了革命本钱,到了需要拄拐走路的地步。徐州刺史吕虔发来公文要王祥去徐州做别驾(刺史佐吏)。王祥以年纪太大(60岁)为借口坚决不出山。
前一句:
:“德,信,孝,悌,让这五项阔是君子们安身立命的根本啊,俺的孩们!这也是俺的偶像颜回先生的处世不勒法门呐。恁要是木有体会孔夫子这些教诲呐,咳咳,那可是距离君子的标准儿越来越远咧。俺娘来,累死俺咧! ”

注:王祥是临沂人,说话喜欢用俺,木有之类的词。

热点新闻