问题描述：
据佛经记载，观音菩萨原为过去佛，无量劫（意为无限时间）前早成正觉，称正法明如来，观音以大悲心，倒驾慈航，行菩提道，在西方世界助阿弥陀佛接引众生，来娑婆世界则助释迦牟尼佛导化有情。千手观音头上的佛是正法明如来。
这段话，看不懂，请高人指点一下，到底是什么意思？导化有情是什么意思？佛比菩萨修行高，观音是不是被降格了？
问题解答：
无量是古印度大数，它不是指无穷大，而是有量的，大概是10^68次方，这个数量大概是多大呢，做个比喻，大致相当于宇宙原子数目的两倍左右。而一劫是指宇宙的一个生灭过程，大概是200多亿年，在小乘经典中有相关比喻，推算下来大概是这个量。当然，因为世界的多元性，众生感知的世界流逝是不同的，所以，这是依照娑婆世界的时间来判断。无量劫大概就是指10^68个宇宙生灭过程。
行者过程意，菩提指发愿救度众生的菩萨行，意思就是因地发心救度众生的菩萨踏上成佛之路的过程。
倒驾慈航指成了佛的菩萨因为不舍众生而再行菩萨道，比如观音菩萨就是已得佛果，仍然以化身行菩萨道。严格意义上说，这并不是个佛教词汇，而是引用。因为，佛菩萨任何时候都没有舍弃众生，而是以化身，报身（愿力身）随缘化现，可以是佛、菩萨相，也可以是凡夫等相来实现，《楞严经》中有相关描述。
这是说观音在非常早的时候就成佛了,圆满了.而他最慈悲,为了不脱离人间,他自愿不成佛,行菩萨道,在人间劝化众生,有情指的就是众生,也就是我们.是说他有大德行.在西方世界,他是接引人去极乐世界的引渡者,而在娑婆世界他就是直接进入人间来劝人向善.
【 无量劫 】 《 陈义孝佛学常见辞汇 》
多到不可计量的劫数。
http://www.fowang.org/fxd/result2.php?srword=%BD%D9&Submit=%B2%E9%D1%AF&srmode=2&srcd1=1&srcd3=1&srcd5=1&srcd7=1&srcd2=1&srcd4=1&srcd6=1&pagesize=20
劫 -----详细的解释。
菩提是觉悟、智慧，用以指人忽如睡醒，豁然开悟，突入彻悟途径，顿悟真理，达到超凡脱俗的境界等。
梵语bodhi，巴利语同。意译觉、智、知、道。广义而言，乃断绝世间烦恼而成就涅盘之智慧。即佛、缘觉、声闻各于其果所得之觉智。此三种菩提中，以佛之菩提为无上究竟，故称阿耨多罗三藐三菩提，译作无上正等正觉、无上正遍智、无上正真道、无上菩提。
行菩提道是修行圆满觉悟的方法。圆成佛道。
度众生到彼岸，倒驾慈航
每位大菩萨往世成了佛，又发愿来到各世界度众生，人们称他“倒驾慈航”，意思就是说他这条船已经开到目的地了，但是后面还有很多众生没有到达彼岸，所以他又把船开回来，把苦难的众生度过去。
导化有情是帮助教化一切有情众生圆满佛道。
菩萨为什么从佛降级了？
不是降级，而是前来帮助释迦牟尼佛教化娑婆世界的众生。是互助的关系。
在一个教区只能够有一个主要领导。其他都是帮助他的。
阿弥陀佛
无量劫是很长时间，千手观音头上的佛正法明如来是观音的前世，菩提是清净的意思
无量劫的时间是很漫长，很漫长的，我是不会算，只知道漫长的无法想像。如果我们想要成佛，必须行菩萨道，必须去利益众生，完全不顾自己的利益众生。
上海旅游网