关于BEC证书和上海中高级口译证书的比较~~~~

问题描述：

我是学商务英语专业的，今年大二，不知道BEC和中高级口译哪一个好些，或者说对以后找工作有帮助，周围同学好像都在考中口译，So我很迷惑啊，谢谢大家啦。。。。

问题解答：

两个根本不具可比性。在国内尤其是上海这样的城市，他们十分看重高口，因为高考就是上海组织起来的考试，而且是为政企培养合格人才的一种考试所以在上海是很强的，而且高口的难度不低口试都是在上外进行的（你是在哪儿读书，应该有分点的）。但是BEC是由雅思的出题组，英国剑桥大学和欧洲语言委员会出题的。所以俩个不好比，但是BEC目前在国际上有一百五六十个国家是承认的。你自己得去平衡。

bec比较硬。口译外企不承认的，因为是中国人自己办的证书。试问你英国人出了一个中文的等级证书，你说中国人承不承认呢。