问题描述：
哦，还有，这种中级或者高级口译需要报学习班吗?还是只要自学就可以了呢？教材的问题怎么解决呢?
问题解答：
我也报名日语高级口译
给你点建议:
一般日语专业或通过一级考试的有资格直接参加高级口译
没有以上两个条件的可以先报名日语中级考试
自学和报个班的都可以
但是费用很高的哦
提供个网站供你参考
http://www.shwyky.net/xmjs/bmyks.htm
上海外语口译证书考试网
上面有相关的参考用书说明
祝你顺利！
那要看你个人能力了，一般过完日语1级的话考高级就可以了吧？
自学就行，报班有点浪费，那又不是什么难东西。
至于教材，你上网或去书店买啊
具体书籍：5本
日语中级口译：
《听力教程》主编：王丽薇 吴素莲
《阅读教程》主编：蔡敦达 庞志春
《翻译教程》主编：杜 勤 刘新梅
《口语教程》主编：庞志春 王建英
《口译教程》主编：陆留弟 蒋 蓓
现在的口译考试有人事部和外交部的两个。不过现在社会上基本上只承认人事部的考试。目前日语的口译考试有三级和二级，还没有一级。国际日与能力测试一级的水平距离国内的口译考试水平还有很大距离，你可以去买一本外文出版社的《日语口译实务》三级的先看一下，内容虽然枯燥，但是很符合现在口译内容的需要。如果是自学的话难度比较大，最好能有专业的训练。
上海旅游网