问题描述：
为什么价钱不同？
问题解答：
都是一样的啦
只不过各人将J.K罗琳的原文翻译成中文都有不同的翻译手法
刚刚才知道原来12月4日的时候罗琳(J.K.Rowing)又有新书出版了~~呵~太好了~~差点以为~~%&*#~~~书名为《The Tales of Beedle the Bard》，有的翻译为“游唱诗人比多故事集”也有翻译为《诗翁彼豆故事集》~~呵呵~~想起来了吗？就是“Deathly Hallows”里记载着圣器传说的那本童话~~只不过各人将J.K罗琳的原文翻译成不同中文 都有不同的翻译手法
但
后来
人民出版社 采用了 诗翁彼豆故事集 的名字
一楼的
什么叫故事表达的思想不同
你倒是说一说有什么不同？
故事表达的思想不同
为什么价钱会不同，游唱诗人比多故事集出了嘛？
上海旅游网