问题描述:
到底是唐婉还是唐琓, 人民出版社 1979年出版的中国文学史里边是唐琓,但是我在网上查的确是唐琓,请问那个才正确呢,希望能给出正确的依据。多谢各位
另外在上海古籍出版社出版的陆游诗词选评中也是唐琓,这本书应该说是比较权威的、、我是帮爸爸问的。因为他的文章引用到陆游的一些诗词。。希望各位帮帮忙。。
问题解答:
朱东润的《陆游传》写的是唐琬、人民出版社《陆游研究》中是唐琬、人民文学出版社的《宋代文学史》作唐婉、于北山著的《陆游年谱》和中华书局出的《陆游诗词选》中直接是“唐氏”……我这里还有一些乱七八糟的关于陆游的书上基本作“唐琬”
以上书籍你要证明的话我可以拍照片传给你看……
以前看过一本俞平伯的关于宋词的书上写的貌似是“唐婉”(强调貌似,也许是“唐氏”)……
好吧,其实保险一点写唐氏比较好。关于这个问题我也头疼了很久,不过我基本认为是唐琬,因为在绍兴沈园的题诗壁上刻着的是“唐琬”。楼上那位朋友说的诗的署名我不晓得是哪里看来的……
关于沈园的题诗壁,这是照片
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=%C9%F2%D4%B0&in=26802&cl=2&cm=1&sc=0&lm=-1&pn=102&rn=1&di=281833641&ln=2000
还有一点……饿,越剧《陆游与唐琬》以及大型中国舞剧《唐琬》都是作“唐琬”(这个仅供参考……)
如果还是要考证一下的话,等俺回了学校泡图书馆再去彻底考证一下~
唐氏,准确认为是唐琬。
唐婉
这是她诗的署名,应该没错
唐琬
唐婉