英语大大们来帮翻译一下,酒店工作的

发布时间:2024-05-07 08:06 发布:上海旅游网

问题描述:

the guest has various options for checking out. the receptionist has explained the different procedures on the guest's arrival:standard check out at the reception desk,pre-check out during breakfast,express check out. 麻烦请帮翻译一下,我老婆用的

问题解答:

客人有很多种结帐的方法。前台已经在客人入住的时候就解释了各自不同的程序。标准结帐方法是去前台,也可以吃早餐的时候提前结帐,还有快速结帐。。。

客人退房时有多种选择,前台在客人入住时已向其解释不同的程序:在前台办理标准退房、早餐时提前退房、快速退房。

手工翻译~水平有限,仅供参考~

客人可以选择多种方式结账,前台已经在客人到达时解释了不同的结账流程方法:在服务台标准结账、在早餐期间的预结,和快速结账

客户退房的时候,可以通过多种方式。客户入住时,接待员就讲解了各种退房程序:在前台进行标准的退房,在早饭前进行预约退房,快速退房。

给客人退房(结账)的方式有很多种。当客人一到达酒店,接待员须向客人介绍不同的退房(结账)程序:在接待柜台办理的标准退房(结账)、早餐提前退房(结账)、快速退房(结账)。

该客户有多种选择检查。接待员解释了不同的程序对客户的到来:标准检查在接待台,预先检查期间早餐,特快退房

热点新闻