请介绍下列景点,并给出汉语名称,谢谢

发布时间:2024-11-06 09:37 发布:上海旅游网

问题描述:

the Royal Botanic Gardens, Blenheim Palace, Bath, Stonehenge, Bristol, BGrighton Pier, the Royal Pavilion, the Vyne, Bulmershe Court, Palmer park, Windsor castle

问题解答:

the Royal Botanic Gardens 皇家植物园

位于澳大利亚国王公园旁边的植物园,约40公顷,除澳洲原产的以外,有国内外约一万个品种的植物。自1845年开园以来,即不断收集世界各地的植物,逐渐扩展,才能拥有今日所见的规模。
园内的东南隅,有一棵称为“分离纪念树”的红色尤加利树(Red Gum Tree),据说1851年时,为庆祝维多利亚州脱离新南威尔斯州独立,而在此树周围举行盛会,因而得名。
园内有一幢木造的朴素建筑物叫做La Trobe Cottage,在维多利亚州仍为新南威尔斯州的一部分时,此为地方官吏LaTrobe的住宅,此宅原在雅拉河北岸的Jolimont地方,于1966年时移至此地,而保留下来作为历史的纪念物
园中种植了4000 多种植物,绿草如茵、鸟语花香、棕榈树林、鱼鸭池塘、雕像仙掌,赏心悦目。公园内有悉尼热带中心、香草花园、悉尼蕨类植物场、植物资讯和无轨火车。此外还有餐厅和商店。这里也是观赏悉尼歌剧院、悉尼大桥的最佳视点。

Blenheim Palace 布伦海姆宫

马尔伯勒英国统帅。1672~1673年间随英国远征军参加英荷战争,立有战功,晋男爵。1685年参与平息J.蒙默思公爵反政府起事 。1688 年在英国宫廷政变中 , 拥戴威廉三世,晋伯爵。1689~1690年间参加对法战争和镇压爱尔兰反英起义。1691年以暗通詹姆斯二世谋叛罪入狱。在西班牙王位继承战争期间,任大陆英军司令。1704 年 7~8月,指挥布伦海姆之战,大败路易十四指挥的法军 , 晋公爵 ,并赐建布伦海姆宫。1706年拉米伊、1708年奥德纳尔德、1709年马尔普拉凯等会战中又屡挫法军。1711年辉格党占多数的下院指控他滥用公款,被免职。1714年积极参与迎立英王乔治一世。马尔伯勒在战略和战术上主张积极进攻,以攻势为主,惯以大量步兵钳制敌军,尔后投入骑兵突击取胜。

Bath 巴思(英国英格兰西南部城市,以其温泉著称)

巴思(Bath),英格兰西南部的一座城市,在布里斯托尔港的东南面。以其乔治王朝的建筑和古罗马温泉而著名。巴思温泉是公元1世纪时古罗马人开凿的。巴思是英国旅游胜地,游客数量仅次于伦敦。

Stonehenge 巨石阵

巨石阵又称索尔兹伯里石环、环状列石、太阳神庙、史前石桌、斯通亨治石栏、斯托肯立石圈等名,是欧洲著名的史前时代文化神庙遗址,位于英格兰威尔特郡索尔兹伯里平原,约建于公元前4000~2000年(2008年3月至4月,英国考古学家研究发现,巨石阵的准确建造年代距今已经有4300年,即建于公元前2300年左右),属新石器时代末期至青铜时代。

建筑结构这个巨大的石建筑群位于一个空旷的原野上,占地大约11公顷,主要是由许多整块的蓝砂岩组成,每块约重50吨。巨石阵不仅在建筑学史上具有重要的地位,在天文学上也同样有着重大的意义:它的主轴线、通往石柱的古道和夏至日早晨初升的太阳,在同一条线上;另外,其中还有两块石头的连线指向冬至日落的方向。因此,人们猜测,这很可能是远古人类为观测天象而建造的,可以算是天文台最早的雏形了。
巨石阵的主体由几十块巨大的石柱组成,这些石柱排成几个完整的同心圆,巨石阵的外围是直径约90米的环形土沟与土岗,内侧紧挨着的是56个圆形坑,由于这一些坑是由英国考古学家约翰·奥布里发现的,因此又叫“奥布里”坑。在当地出现的第一块石头是位于圆圈“洞口”位置上的一块重约5吨的沙岩(又被称为“种石”)。在此石出现200年之后,若干石柱才从英格兰西部的威尔士运来,矗立在中央,并形成两个一大一小的圆周。考古学家称之为“巨石阵”的二期建筑。
再后者,“种石”被挪走,“巨石阵”进入了建筑的第三阶段——人们运来了180块大沙岩,与原来的青石柱重新排列成圆形和马蹄形结构。事实上从现有的遗迹上,人们也可窥见“巨石阵”第三阶段的基本风貌。据估算,以当时的生产力水平,建造“巨石阵” 需要至少3000万小时的人工,相当于1万人工作整整1年。
巨石阵最不可思议的是石阵中心的巨石,这些巨石最高的有8米,平均重量近30吨,然而人们惊奇的发现,有不少重达7吨的巨石是横架在两根竖着的石柱上的。
英国索尔兹伯里是一座历史古城,距英国首都伦敦120多公里,在这座古城的附近有一个小村庄叫阿姆斯伯里,史前巨石阵就坐落在这里。
在公元前3300年到公元前900年这段时间中,巨石阵的建造有几个重要的阶段。
公元前3000年之前——这段时期的巨石阵分布在Irish海以及Irish-Scolttish海路信道的周边地区,数量不多但却令人印象深刻,直径超过30米以上,在圆阵之外都有一个独立石,似乎是一种宣告“此地已被占有”似的标示。
公元前2600年左右——金属被引入不列颠全岛,坚硬的凿刻工具被制作出来,这个时期的巨石阵更精致完美,像Somerset的Stanton Drew、Orkneys的BrodgarRing,直径超过90米。然而一些其它主要的石阵则小多了,一般只有18到30米。它们有个特殊的现象,就是除了圆形石阵之外,还会现椭圆形的石阵,长轴方向指向太阳和月亮的方位。数目在宗教上也呈现一个有趣的现象,我们发现不论巨石阵的圆周有多大,各地的立石数量都有独特的数目,如Lake District地区的数量都是12,Hebrides地区的则是13,苏格兰中部则是4、6或8个,Land's End地区是19或20个,而爱尔兰南部是5。
公元前2000年——在这个最后时期,以传统方法建立的巨石阵数量便开始减少。整体形状也不是很完美,不是呈现椭圆形就是扭曲的环状。在规模上也大不如前,有的直径甚至还不到3米。 1997年,英国科学家在一次实验中发现,巨石阵具有令人惊异的声学特性。科学家们在一些巨石中放入先进的录音器材进行实验,发现组成巨石阵的巨大扁平石块能非常精确地放射巨石阵内部的回声,并将其集中于巨石阵的中心,形成共鸣效应。
科学家们推测,巨石阵很可能是古代祭祀的场所。早在17世纪,英国古董学家奥波雷就认为,巨石阵是罗马统治时期德鲁伊教的祭祀场所。相传德鲁伊教在英国索尔兹伯里平原上建造了巨石阵,目的是用来献祭太阳神,从此在巨石阵的故事里出现了德鲁伊教。德鲁伊教是公元前5世纪至公元前1世纪,散居在不列颠、爱尔兰等地的凯尔特人信仰的一种宗教。据说德鲁伊教的形式和教义非常神秘,凯撒远征高鲁时说,德鲁伊教士精通物理、化学,他们在树林中居住,甚至用活人献祭。在英国除了索尔兹伯里巨石阵外,还有900多座圆形巨石阵,这些巨石阵分布在英国不同的地区。
关于神秘的巨石阵,人们仍旧继续做着各种各样的推测和解释。2003年,考古学家在巨石阵不远的地方发现了一座古墓,墓中出土的陪葬品有100多件,包括金、银、铜等装饰品,陪葬品的数量要比同年代墓葬多达10倍,经专家考证,墓中的主人地位非常显赫,他就是阿彻。阿彻大约生活在公元前2300年,而这个阶段恰好是巨石阵形成的时期,考古人员发现,阿彻墓中的陪葬品大部分来自阿尔卑斯山,从阿彻遗留下的牙齿形状和损坏的程度检测来看,他的童年是在阿尔卑斯山区度过的,他很有可能是来自瑞士或者是奥地利一带。如果是阿彻建造了巨石阵,那么被视为英国古老象征的史前巨石阵将会是一名外来人的作品。考古学家们推测,几千年前的维赛克斯人和阿彻都有可能参加了巨石阵的建造,但从他们分别生活的时代可以看出,巨石阵的建造经过了一个漫长的时期。
2008年,英国考古学家杰弗里·温莱特和蒂莫西·达维尔认为,巨石阵无异于“新石器时代的卢尔德”。卢尔德是法国圣地,因被认为具有神奇的治疗功能而名噪一时。
墓葬用品散落在巨石阵及其岩石碎屑周围,代表一种避邪之物,表明巨石阵在古代的作用首先是一处朝圣地。同时,巨石阵一带发现了数量非比寻常的骨骼,上面均留有重病或重伤的迹象。对遗骸牙齿分析的结果表明,其中一半人来于巨石阵以外地区。
考古学家根据这次发掘结果推测,人们来到此地的原因或许是认为这里的石头具有治病“神力”。达维尔猜测,人们当时怀着一种悲伤、绝望的心情来到巨石阵。生病或受伤的古人来到那里,冀望“神石”能帮助他们康复。新的考古发现表明了巨石阵曾经是史前朝圣者的康复中心,验证了它在史前社会的重要性。
据法制日报报道 宇航员现在可以乘航天飞机自由往返于太空和地面之间;无人宇宙飞船可以前往火星探测那里是否有水;科研人员刚刚完成了“生命之书”,破译了人体基因编码的序列,这一切都说明现科学是何等的发达。但人类对自己的祖先在科技不那么发达的时期留下来的一些遗迹,也仍然有解不开的谜团。坐落在英国的圆形石林就是其中之一。
圆形石林也叫做巨石阵,位于英国离伦敦大约一百三十公里一个叫做索尔兹伯里的地方。那里的几十块巨石围成一个大圆圈,其中一些石块足有六米之高。据估计,圆形石林已经在这个一马平川的平原上矗立了几千年。但是迄今为止,没有人确切知道当初建造它的目的到底是什么。一些科学家认为圆形石林是早期英国部落或宗教组织举行仪式的中心。还有一些专家认为那里是观察天文的地方,人们很可能在季节变化之际在那里举办活动。
圆形石林是人类早期留下来的神秘遗迹之一。科学家经过多次详细的考察之后,已经大概估计出它的建造年代和过程。科学家认为,圆形石林可能最早于四、五千年前开始动工,整个工程前后进行了数百年,才成为同现在状况类似的格局。
据研究人员估计,建造圆形石林总共花了三千万个小时的人工,相当于一万人工作一年。
科学家知道建造圆形石林的石头来自威尔士。但是没有人知道古代的威尔士人如何把这些几十吨重的巨石运到三百多公里之外的索尔兹伯里平原。
很多专家认为,圆形石林建造的时间在公元前五千年到公元前三千六百年之间,但是到了大约公元前一千五百年,也就是离现在三千五百年以前,英格兰的早期居民就不在这个地方举行任何活动了。然而英国科学家最近发现,圆形石林可能到更晚一些的时期仍然在发挥某种功能。根据科学验证,在圆形石林内发现的一名男子的骨架是两千多年前留在那里的。
英国公众6月份在圆形石林举行了1984年以来的第一次纪念夏至的活动,圆形石林内的巨石正好同夏至那天太阳升起的位置排成一线。在圆形石林纪念夏至的人大都相信英国古代克尔特人的巫师宗教,他们认为他们举行的活动同当年在圆形石林举行的宗教仪式相似。甚至有人认为,信奉多神灵的古代克尔特人是圆形石林的建筑师。最早的克尔特巫师是法官、立法人员和神职人员。他们在那里举行宗教仪式,解决法律纠纷,并向老百姓发布指令和提供帮助。但是据认为,这种宗教在一千五百年前就销声匿迹了。
王室墓地?
英国研究人员29日说,英格兰西南部的史前“巨石阵”可能是一个古代王室墓地。
研究人员将从“巨石阵”挖掘出的人类遗体作放射性同位素检测,以确定这些遗体的埋葬年份。他们认为,公元前3000年到公元前2500年间,“巨石阵”是一处墓地。
设菲尔德大学考古学家帕克领导了发掘工作。他说:“我们的猜想是,‘巨石阵’原是一处安葬死者的地方。进一步的猜想是,这里葬的可能是当时的社会精英,可能是英国古代一个王室成员。”
考古学家估计,600年间“巨石阵”共有150人到240人下葬。埋葬人数如此之少,可能意味着这些人属于同一显赫家族。
设菲尔德大学古代人口统计学专家钱伯莱恩说,“巨石阵”埋葬的是同一家族成员的线索是,早期在那里下葬的人很少,但此后几个世纪,随着家族后代人数增加,下葬人数也相应增加。
英国政府从大约八十年前开始修复圆形石林。从那时起,圆形石林已经成为英国最热的旅游点之一,每年都有一百万人到那里游览。最近到那里参观的人当中有一名美国教师。参观过后,这名教师颇有感慨地说,建造圆形石林的古代人当中一定有很伟大的发明家和工程师。
北纬 51°10'43.86"
西经1°49'34.28"
在英国伦敦西南100多千米的索尔兹伯里平原上,一些巍峨巨石呈环形屹立在绿色的旷野间,这就是英伦三岛最著名、最神秘的史前遗迹------巨石阵。
在英国人的心目中,这是一个神圣的地方。考古证明,巨石阵的修建是分几个不同阶段完成的。大约在公元前3100年,开始了巨石阵的第一阶段的修建。人们先挖了一道环形旱沟,在沟的外侧斜置了一石块,在环沟内侧,修建了土坛,坛中有56个土坑。蓝砂岩派成的两个圆圈,是巨石阵的雏形。在公元前2100年---公元前1900年,人们修建了通往石柱群中央部位的道路,又建成了规模庞大的巨石阵,形成了夏至观日出的轴线。人们以巨石作柱,上卧一巨石作楣,构成直径30米左右的圆圈。圆圈内是呈马蹄形的巨石牌坊。其后的500年间,人们不厌其烦地多次重新排列这些巨石的位置,形成了今天大致能看出的格局。从现存的遗址看,这个环形石柱群被直径达120米的土堤围绕着,其石高6米,单块重30吨~50吨,石柱上面是厚重的石楣梁,紧密相连, 形成柱廊形状;石环外侧土墙的东部有一巨大的石拱门,整个结构呈马蹄形。石环内有5座门状石塔,总高约7米,呈向心圆状排列。
迄今发现的巨石阵共有人工琢凿过的巨石130多块。这些巨石也引起了许多推测。人们曾经认为这些巨石中的蓝砂岩石采自威尔士南部的普雷斯塞利山脉,这些蓝砂岩块被放在木筏上由水运而来。但也有地质学家认为,巨石阵的石头种类繁多,也许是由冰川活动把它们从更遥远的地方带到附近,然后被建筑者采集来用做材料的。如果这种推测属实,那么也许那个时候的人们把这些不明来历的巨石纯粹作为具有神力的东西来崇拜,把它们树立起来并不是为了建筑(天文台、宇宙)的目的,或者,它们可能是一些原始的祭拜对象。
许多年以来,巨石阵吸引了众多的人们对它进行考擦,人们对这座巨石阵的用途做出了种种猜测。一些人通过考古发掘,发现土提内侧有多处墓穴,便据此推测它是古代部落酋长的坟墓。而出土的大量兽骨残骸则被怀凝是祭陵用的牺牲品。于是有人判断,巨石阵是祭祖用的祭祀场所。还有结论认为这是一座古代天文台。牛津大学的霍金斯教授通过仔细观擦和严密的计算认为通过巨石阵石环和土环的结构关系,可以精确了解太阳和月亮的12个方位,并观测和推算日月星辰在不同季节的起落,所以,这应当是一座古天文台。
真正大规模的考察发掘是在20世纪后期。1980年---1984年,英国考古学者巨石柱遗址进行了发掘考察,通过现代科学技术手段,证明巨石阵始建于公元前3100年。距今已逾5000年,当时,这里有绵亘的森林,维塞克斯的原始部落就在这里繁衍生息。因此,学者们认为,这里是不列颠岛的人类文明发祥地。而正是这一灿烂的维塞克斯文明,推动了英伦三岛的进步。公元5世纪的盎格鲁撒克逊王国就是在这一带建立的,这个王国在公元9世纪统一了全英格兰的。

Bristol 布里斯托尔

英国英格兰西南部的一个城市,市区由埃文(Avon)河贯穿全城,与著名旅游城市巴斯(Bath)、东北萨默塞特郡(North East Somerset)、北萨默塞特郡(North Somerset)及南格洛斯特郡(South Gloucestershire)接壤。此城延伸至布里斯托尔海峡(Bristol Channel)海岸;布里斯托尔海岸部分叫做埃文茅斯(Avonmouth)。
布里斯托尔为英格兰第八、英国第十一人口多的城市。它自中世纪起成为一个重要的商业港口,曾经作为仅次于伦敦的第二大城市达半个世纪之久,直到1780年代被迅速发展的利物浦、曼彻斯特以及伯明翰超过。如今此城是英国重要的航天、高科技工业及金融贸易中心,距离伦敦120英里,拥有一个的国际机场。
全市有两所大学,布里斯托尔大学和西英格兰大学。每年举办有热气球节。
布里斯托尔这个英国小城因野生动物电影制片和环境行动主义而世界闻名,被誉为“自然生态影视基地”。1957年,英国广播公司(BBC)在布里斯托尔正式成立了自然生态史公司。在这之前,野生动(植)物爱好者、环保主义者和媒体先锋们的核心力量就已经在这个城市及其周边地区进行研究和工作了。其中一位就是彼得?斯考特,他后来创办了世界野生生物基金会(WWF),该环境保护组织从1961年开始运作。彼得?斯考特还创立了小镇为之喝彩的自然生态电影节。现在,BBC的这个公司每年制作超过80小时的电视作品,在全球范围内100多个国家和地区播出。其中贡献最突出的要数以主持BBC自然生态纪录片闻名的大卫?艾登堡。他花了几十年的时间进行环球旅行和野外拍摄,在《Life on Earth(地球上的生物)》、《The Blue Planet(蓝色星球)》等系列片中向观众们展示了大猩猩的王国、觅食中的非洲猎豹和长着巨颚的大白鲨。在布里斯托尔有许多独立的影业公司,这些公司的经营和管理者大多都曾在BBC供职。英国土地协会成立于1946年,是英国提倡有机食物和耕作的领头力量。协会从1985年开始就一直以布里斯托尔为基地,Future West通过一系列的经济和教育项目倡导可持续发展,该组织同样以布里斯托尔为总部。此外,可持续发展能源中心、回收处理协会、舒马克U.K.也都坐落在布里斯托尔。布里斯托尔还有简称为“沙发”的旧家具回收项目和一个巨大的爱德华烟草仓库。

Brighton Pier 皇宫码头(现在叫布莱顿码头<Brighton Pier>)

建于1891年,拥有巨大的拱廊和一个音乐厅。旧的Brighton Pier于二战其间被炸毁, 新的Brighton Pier 建于旧址右侧。现在,事情都在改变,渗入了一点高科技的成分。在码头,建起了布莱顿唯一的固定游乐场,一个现代化的视频拱廊代替了原有的“管家所见”景观。这里不收门票,你还可以尝到非常便宜的新鲜的油炸圈饼,而在这里骑马(也许你会有些狼狈),只要一个英镑。在Brighton Pier 下栖息着大量的海鸟,每当日出,这些美丽的海鸟就会随着红日一同惊现在你眼前,来到布莱顿的游客,没有人愿意错过这一切。

the Royal Pavilion 皇家穹顶宫,又称英皇阁

是位于英国海滨旅游胜地布莱顿的豪华宫殿,在19世纪摄政王、后来的英国国王乔治四世的海边隐居地。
1783年,摄政王首次访问布赖顿,进行海水物理治疗痛风。1786年他租下一间农舍。 1815年—1822年 ,建筑师John Nash重新设计宫殿,今天看见的就是他的作品。宫殿就在布赖顿的中心,外观受到印度伊斯兰建筑风格(莫卧儿王朝)的强烈影响,有点类似泰姬陵。富于幻想的内部设计,基本上出自Frederick Crace和Robert Jones,内部装饰和摆设则充满中国情调。这是个完美异国情调的例证,是对摄政风格更加古典的主流口味的一种变通办法。
乔治四世死后,他的继承者威廉四世短暂使用过,维多利亚女王则将皇家穹顶宫卖给了市议会。
第一次世界大战期间皇家穹顶宫曾用作印度伤兵医院。皇家穹顶宫向游客开放,也用于教育目的、宴会和婚礼。

the Vyne (中文的没找到,找到一段英文)

The Vyne was built in the 16th century for Lord Sandys, Henry VIII's Lord Chamberlain. It then became home to the Chute family for more than 300 years.

Through the artistic and aesthetic interests of its various owners, it has been at the cutting edge of the development of country house architecture, interior design and taste.

The house has a long and subtle history, which has been respected and imaginatively re-interpreted by a succession of owners over the last five centuries.

The Vyne is unusual in that the furnishings and personal affects are indigenous to the House, given to the National Trust in 1958.

Like many medieval foundations, The Vyne stands on low-lying ground and near water. The Shir brook was transformed into a spectacular lake setting for the north front in the 18th century.

The irregular pattern of brickwork, ranging in colour from pale to deep red, reveals how much the exterior has been altered, with symmetrical sash windows imposed on an earlier, more random arrangement.

In the mid-17th century, it acquired the classical portico on the north front (believed to be the first of its kind on a domestic building in England). In the late 18th century a dramatic Palladian staircase hall was designed by the owner, John Chute.
大意就是说the vyen的建筑风格独特。

Bulmershe Court ,没有找到,只找到Bulmershe College,是在英国瑞丁大学里的一个学院。

Palmer park 帕尔默公园

在美国底特律市,大型综合性游乐场贝尔岛和帕尔默公园、美国最大的动物园之一皇家橡树园及古老的教堂为旅游胜地。

Windsor castle 温莎城堡

温莎城堡(英语:Windsor Castle),位于英国英格兰东南部区域伯克郡温莎-梅登黑德皇家自治市镇温莎,是世界上有人居住的城堡中最大的一个。温莎城堡的历史可以回溯到威廉一世时期,城堡的地板面积大约有45,000平方公尺(484,000平方英呎)[1]。与伦敦的白金汉宫、爱丁堡的荷里路德宫(Holyrood Palace)一样,温莎城堡也是英国君主主要的行政官邸。现任的英国女王伊丽莎白二世每年有相当多的时间在温莎城堡度过,在这里进行国家或是私人的娱乐活动。她的另外两栋宅邸则是皇室的私人住宅,分别是桑德林汉姆别墅(Sandringham House)及巴尔莫勒尔堡(Balmoral Ca
温莎古堡位于英国伦敦以西32公里的温莎镇,是英国王室的行宫之一。早在11世纪,征服者威廉一世为防止英国人民的反抗,在伦敦周围郊区,建造了9 座相隔32公里左右的大型城堡,组成了一道可以互相支援的碉堡防线。温莎古堡是9座城堡中最大的一座,坐落在泰晤士河岸边一个山头上,建于1070年,迄今已有近千年的历史。1110年,英王亨利一世在这里举行朝觐仪式,从此,温莎古堡正式成为宫廷的活动场所。经过历代君王的不断扩建,到19世纪上半叶,温莎古堡已成为拥有众多精美建筑的庞大的古堡建筑群。温莎古堡占地 7 公顷,是目前世界上最大的一座尚有人居住的占堡式建筑。所有建筑都用石头砌成,共有近千个房间,四周是绿色的草坪和茂密的森林。古堡分为东西两大部分。东面的“上区”为王室私宅,包括国王和女王的餐厅、画室、舞厅、觐见厅、客厅、滑铁卢厅、圣乔治堂等。这里以收藏皇家名画和珍宝著称。滑铁卢厅是为庆贺滑铁卢战役胜利而建的,在宽敞高大的长方形大厅内,墙壁上挂满在滑铁卢战役中立下战功的英国战将的肖像,屋顶上悬挂着巨大的花形水银吊灯。西面的“下区”,是指从泰晤士河登岸进入温莎堡的入口处,这里有两座著名的教堂。圣乔治教堂在西区中部,始建于1475年,是一座当时盛行的哥特式垂直建筑,其建筑艺术成就在英国仅次于伦敦市区的威斯敏斯特教堂。英国历史上许多重大事件都发生在这里。自18世纪以来,英国历代君主死后都埋葬在这里。此外,还有许多王后、王子和其他王室成员的陵墓。教堂内厅是举行宗教仪式和举行嘉德骑士勋章(the Order of the

热点新闻