问题描述：
本人形象好、气质佳、有亲和力，五官端正，性格开朗，有团队精神、进取精神；身高170cm。通过英语四级考试。语言和文字表达能力优秀，对工作积极主动；具备基本的计算机操作技能，能熟练使用Word、Excel等办公软件。
我的专业是旅游管理，酒店的工作与我的专业相吻合，使我能学有所用。前台是酒店的门面，也是协调各部门的重要环节。通过前台的工作可以使我更快的了解酒店。之前我做过实习导游，所以我不怕辛苦而且服务意识强。选择香格里拉是因为看重她的国际地位，和指导原则（既有利于员工事业发展， 又有助于实现他们个人生活目标的环境）
我认为自己很适合前台接待的岗位，但是我也需要经验，需要成长。如果我得到这个机会我会尽全力把工作做好。
简单写了一些 可能还需要润色。请大家顺便帮改改！感激不尽！
使用在线翻译软件的朋友就不必贴上来了~~~
问题解答：
With good presentation, I am open and harm-hearted. I can do team work and I am self-motivated. My height is 170cm or 5’ 7.5’’. I have passed TEM 4 with good language skill and attitude towards work. And I can operate office software like Word and Excel as well.
My major is tourism management which perfectly matches with the job in your restaurant. I can do with what I have learnt. The frontdesk is the window for a restaurant and it is also a key position to associate with other departments. I can know the restaurant better when I am working at the frontdesk.
I once was a guider as my part time job, so I can sustain hard work with good sense of service. I choose Shangri-la since I know it is an international restaurant with service principle that is ‘do good for the development of the staff and make them to realize the goal of their own life.
I think I am already a receptionalist at the front desk before I source enough experiece. If I am lucky to beat other competitors to win this job, I will think hard to put my effort to it.
分数太低了，我太厚道了。
so long a....!
简单写了一些 可能还需要润色。请大家顺便帮改改！
where...?
"本人形象好、气质佳、有亲和力，五官端正"人家一看就知道了,不必...
Myself image is good, the makings good, have the affinity, has regular facial features, is open and bright, has the team spirit, the enterprising spirit; Height 170cm. Through English four levels of tests. The language and the writing power of expression is outstanding, to work positive initiative; Has the basic computer operation skill, can use office softwares skilled and so on Word, Excel.
My specialty is the traveling management, the hotel work tallies with mine specialty, enables me to study has uses. The onstage is the hotel facade, is also is coordinated various departments the important link. May cause I quicker understanding hotel through the onstage work. Before I have been the practice tour guide, therefore I do not fear laboriously moreover serve realize strongly. Chooses Shangrila is because regards her international standing, (both are advantageous with the guiding principle in staff enterprise develops, and is helpful in realizes their individual life goal environment)
I think oneself very suitable onstage reception the post, but I also need to experience, needs to grow. If I will have this opportunity I to try the work to complete.
哇靠。翻译的那个人太强大了
上海旅游网