王驾的《春晴》表达的思想感情

发布时间:2024-05-16 03:17 发布:上海旅游网

问题描述:

急!!!

问题解答:

表达诗人对春色流逝的惋惜

《春晴》
作者:王驾 朝代:唐
雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。

[注释](1)初见:刚才见到。蕊:未开的花,即花苞。
[译文]春雨之前,还见到花间露出新蕊,雨后只见花叶,就连叶子底下也找不到一朵花,采花的蜜蜂和蝴蝶,因为找不到花,纷纷飞过院墙,竟使人怀疑春天的景色还在临家的园子里

《春晴》
新春十日雨,雨晴门始开。静看苍苔纹,莫上人衣来。

[译文]新春即为初春,全诗大意为:初春整整下了十日的雨,雨停了才打开屋门,仔细注意苍苔,不要沾到衣襟啊。

不是,《春晴》是《雨晴》!

热点新闻