问题描述：
1：必须用英文写
2：字数至少2000
3：与论文相关的资料有
旅游景区解说系统英译的现状与问题
从跨文化交际角度看导游词翻译
英译旅游材料中的文化处理
中西方文化差异在旅游主体上的反映
要是能找到的话,太感谢了.找到其中一两个也行.谢谢了.直接发到我邮箱
qiaoqiao1232007@126.com万分感激,叩首了！！
问题解答：
我是导游，你说的这些东西恐怕在网上找不到，因为不会有导游闲的没事写这些东西，现在是旅游旺季，我们都忙着带团呢。我简单给你说几句吧：
第一个问题：解说系统。现状是大的景点有，小的景点还不够，应该更普遍。问题是很多内容太专业或者说太中国化，把外国人都当成汉学教授了，这是没必要，除了年代之外，别的不用多说，否则只是对牛弹琴而已。
第二个问题：跨文化角度，同上。中国的东西太多，举个例子吧：故宫讲何时始建，何时大修，各殿什么功能足矣。多说就是废话，什么“重檐歇山顶”都是没用的。记住要从客人的角度想内容，你觉得有用的，别人不一定觉得有用。别做无用功。
第三个问题：取其语言精华去其政治糟粕。
第四个问题：中西方其实没有差别，都是上车睡觉，下车拍照，转了几天，啥也不知道。
祝论文顺利。
你们要求真低，2000字就行。我们那会论文要求A4纸不少于20页
上海旅游网