问题描述：
加快澳门旅游经济发展可采取的措施。一是：加快开发大型的旅游景点步伐。国际旅游业以观光旅游、文化旅游等多元化的旅游为主，澳门地域狭小、自然旅游资源贫乏等缺点极大地制约了旅游业的发展，因此，澳门必须开发具有特色、具有规模及知名度的大型旅游景观，只有从根本上改变澳门旅游景点的不足，才以成功带动澳门旅游经济发展。二是：进一步建设和完善旅游辅助设施。必须进一步完善陆运、海运、航空运输条件及提高服务水平，同时进一步改进食宿条件其他公共设施，让旅客愿意且喜欢在澳门停留更长的时间。三是：改善和保持良好治安环境。回归以前几年，由于众所周知的多方面原因，澳门治安环境欠佳，严重打击澳门旅游博彩业。因此，改善治安环境，是重振澳门旅游业，提高旅游收益的关键。四是：加强与其相关行业协作。旅游业发达，不只业内受惠，连带各行各业也受益非浅。因此旅游及其相关各行业联合起来，组成旅游策略联盟，积极进行宣传推广活动，这样不但有利于推动旅游业发展，同时也有利于推动其他相关产业的发展。同时也必须加强旅游业内部互助活动。五是：加强与内地及香港同行业之间的联系，积极开拓内地客源。目前，内地游客是澳门旅业的极重要客源市场，随着内地经济不断发展，人民生活水平不断提高，内地居民来澳门旅游人数近几年发展尤其迅速。可利用澳门与珠江三角洲密切关系，采用优势互补策略，发展澳门旅游业新契机。因此，澳门除加强身建设外，加强内地合作，尤其是与珠江三角洲地区的合作，是必要的，有益的。
1. 加强旅游促销活动，积极开拓市场，树立文明健康和治安良好的旅游城市形象。
2. 开发大型旅游景点，打破单一旅游结构。大型旅游景点的建设及开发是澳门旅游业转型的关键。
3. 提供自助旅游服务，重新包装旅游业行程，满足不同层次散客的需要。
4.发展多元化的旅游产品，增加澳门旅游的吸引力。重新包装现有的旅游行程只是暂时应急之策，最可靠的方法是发展和推广多元化的旅游产品。
5. 澳门“九九”回归，是粤港澳旅游“金三角”形成的历史性机遇。
英语高手都来帮帮忙吧 不要是及其翻译啊~~
问题解答：
你悬赏米有。应该没有人帮你翻译的也。。。
上海旅游网