问题描述：
沈阳任意景点或沈阳概况的都行 但别太长!好背一些 一定要中英对照!!!感激不尽!!!
问题解答：
沈阳故宫
清人入关前，其皇宫设在沈阳，迁都北京后，这座皇宫被称作"陪都宫殿"、"留都宫殿"。后来就称之为沈阳故宫。沈阳故宫占地6万多平方米，宫内建筑物保存完好，是中国仅存的两大宫殿建筑群之一。它的规模比占地72万平方米的北京故宫要小得多，但是，它在建筑上有自己的特色。
沈阳故宫建于1625年，是后金第一代汗努尔哈赤开始修筑。努尔哈赤死后，第二代汗皇太极继续修建成功。沈阳故宫的建筑布局可以分为三路。东路为清太祖努尔哈赤时期建造的大政殿与十王亭。中路为清太宗皇太极时期续建的大中阙，包括大清门、崇政殿、凤凰楼以及清宁宫、关睢宫、衍庆宫、启福宫等。西路则是乾隆时期增建的文溯阁、嘉荫堂和仰熙斋等。乾隆时皇宫已在北京，但他有时也"东巡"回沈阳看看。
沈阳故宫博物馆所陈列的多半是旧皇宫遗留下来的宫廷文物。如努尔哈赤用过的剑，皇太极用过的腰刀和鹿角椅等。沈阳故宫博物馆陈列的艺术品也很丰富。在绘画陈列室里，有明、清两代一些大师的作品如清李鳟、金农、明文征明书画精品、陶瓷、雕刻、织乡、漆器等工艺品也不少。
Shenyang Imperial Palace
Entry before the Qing Dynasty, the Imperial Palace in Shenyang, capital Beijing, the Imperial Palace known as the "capital palace," "stay in all the palace." Later known as the Shenyang Imperial Palace. Shenyang Imperial Palace occupies an area of more than 60,000 square meters, well-preserved palace building, is China's only two buildings, one of the palace. It covers an area larger than 720,000 square meters of the Imperial Palace in Beijing is much smaller, but its construction has its own characteristics.
Shenyang Imperial Palace was built in 1625 is the first generation after the gold started to build Nurhachu Khan. Nurhachu after death, the second generation to continue to build successful Huangtaiji Khan. Shenyang Imperial Palace of the building can be divided into three-way layout. Road for the construction period of the Qing Dynasty Nurhachu Hall and the major political Ting 10. Qing Emperor Huang Taiji Road to continued construction of large and medium-sized Que period, including the Great Qing Gate,崇政Temple, and Qing-ling Phoenix Palace House, Palace关睢, Yin Hing Gong, Kai Fuk Temple. West is the Qianlong period of the text of additional back-ge, Jiayin Church and fasting, such as Yang-hee. Qianlong, when the Imperial Palace in Beijing, but he sometimes "Eastern Tour" back to take a look at Shenyang.
Shenyang Imperial Palace Museum on display are mostly left over from the old royal palace relics. Nurhachu used, such as swords, Huang Taiji腰刀and staghorn used chairs. Shenyang Imperial Palace Museum is also very rich in works of art. Showroom in the painting, there is the Ming and Qing dynasties such as the works of some master ching Li trout, McKinnon, Ming Wen Zhengming fine paintings, ceramics, sculpture, weaving rural, lacquerware and other handicrafts are also many
www.google.com 语言工具
上海旅游网