问题描述：
问题解答：
今回の旅行は本当に大変でした。
歯と胃が超痛くて病院に行きました。
楽しむところかみんなに迷惑ばかりかけちゃいました。
こんかいの りょこうは ほんとうに たいへんでした。
はと いが ちょういたくて びょういんに いきました。
たのしむ ところか みんなに めいわくばかり かけちゃいました。
konkaino lyokouha hontouni taihendesita.
hato iga tyo- itakute byouinni ikimasita.
tanosimu tokoroka minnani meiwakubakari kaketyaimasita.
今度の旅行 目茶苦茶や、歯と胃のせいで病院まで入った。
こんどのりょこう めちゃくちゃや、はといのせいでびょういんまではいった。
游びすらできず、皆さんにもお迷惑かけました。
あそびすらできず、みんなさんにもおめいわくかけました。
仅供参考，完全口语化~楼主要书面的海是口头的稍微尊敬些的呢
今度の旅行は本当にとてもまずくて、歯と胃が超えてひどく病院に入りましたため、游んだのは思う存分楽しまないでまたみんなにご面倒をおかけしましただけではありません
上海旅游网