问题描述：
如题请翻译
问题解答：
アメリカよりの新型インフル患者が确认されたという北京での通报がありました
アメリカからの帰国者に新型インフルエンザ（豚インフルエンザ）の感染者が确认されたと北京からの报告が有った。
上海旅游网