别得东皇造化恩,黛消铅褪自天真。

发布时间:2024-05-11 23:52 发布:上海旅游网

问题描述:

白话文注解

问题解答:

(鹧鸪天)腊梅〔无名氏作 宋代〕
别得东皇造化恩。黛消铅褪自天真。耻随庾岭花争白,疑是东篱菊返魂。

风淡淡,月盈盈。麝煤沈馥动孤根。寒蝉冷蝶知何处,惟有蜂房不待春。

注:
1.黛消铅褪自天真,不做官把官场上的面具摘下来做人很爽,黛用来描眉铅粉(不是现代的金属铅,要不然会毁容的)用来涂脸都是打扮用的胭脂,这里可以理解为伪装或者面具的意思。
2.别得,这里我没有理解清楚,不知道是“另外得到”还是“不要得到”的意思
3.庾岭,又称梅岭,以汉时驻军的庾姓将领得名,唐时官方命令道路两旁种腊梅,后人因以称为梅岭。猜测是当时有人虽以隐士自称,实际上是伪君子,这里作者与那些伪君子区分以示清高,后面东蓠菊就是说的陶渊明(采菊东蓠下,悠然见南山)
4.麝煤,墨的代称。沈馥,魏碑书法大家,这里代指写魏碑,具体含义不明。
5.最后,将热衷名利的人比作工峰,是一种贬义了。

热点新闻