关于吃饭，我不挑食，几乎什么都吃，我很容易满足，就算有时候吃着大街上的小吃，也会觉得很幸福。

问题描述：

关于吃饭，我不挑食，几乎什么都吃，我很容易满足，就算有时候吃着大街上的小吃，也会觉得很幸福。

请帮我翻译成英语，谢谢！

问题解答：

With regard to food, I do not choose food, almost eat anything, I am easily satisfied, even if eating snacks on the street sometimes will I feel very happy.

最后一句倒装。

Regarding to the food, I' m not particular about it and I eat almost everything. I 'm so easy to be satisfied that even though sometimes I had refreshments/snacks in the greasy spoon on the streets, I will feel very happy.
看似一个个比较简短的小句子，其实要翻译起来通顺流畅就有点难度了.前面三个小分句，可以译成一个句子，用and 将后两小分句连接起来.然后用一个so...that...从句将后面的三个句子连接起来~ 这样表达上就比较OK了！（个人意见！嘿嘿···）
还有就是一个‘大街上的小吃’这个应该表达的是街边小吃，想了很久，或许可以用‘greasy spoon on the streets'来表达！
希望对你有帮助哈！

Refer to dining,I'm not particular about food and eat almost anything.I'm so easy to satisfy that I would feel happy even when I had snacks beside streets.

高深的问题，但达人也很多！