求助:有关文化旅游的汉译英

发布时间:2024-11-02 15:19 发布:上海旅游网

问题描述:

中国民俗文化村是国内第一个荟萃各民族的民间、民俗风情和民居建筑于一园的大型文化游览区。它坐落在风光秀丽的深圳湾畔,占地18万平方米。您可以在一日之内,或乘车,或步行,或乘船在村寨里尽情游历。除了可以了解各民族的建筑风格之外,还可以欣赏和参与各民族的歌舞表演、民族工艺品生产和民族风味食品制作的表演。
不要机器翻译

问题解答:

The Chinese folk cultural village is a domestic the first folks, folk romantic feeling which constellates each race and people reside a building to sight-see area in the large culture of one park.It locates at in the scene beautiful gulf side in Shenzhen, covering 180,000 square meters.You can on the first inside, or go by car, or walk, or travel over heartily in the stockaded village by boat.In addition to understanding the building style of each race, can also appreciate and participate the performance that the exhibition of song and dance, production and race taste of the race handicraft product food of each race creates.

此为机器翻译,非人工。
鉴定完毕

热点新闻