上海高级口译难吗？本人六级500多一点，托业855。。

问题描述：

我想问的是通过率，有什么好的教材，好的网站论坛，一定要去上海考吧？考BEC高级难还是这个口译高级难？最重要的，我这样的成绩通过的把握大吗？谢啦。

问题解答：

我只尝试过中级，但是还是有点发言权

我本人六级也500多一点，不过是裸考的，05年左右考的，不知道现在改革了没有

我去参加中口，想考完再考高口，后来实习没时间练习了
中口口译也分笔试和口试，我笔试很轻松，口试第一次没过，我有个同学水平和我差不多，直接考高口，笔试过了，口试一直没过后来也没考

首先高口应该比BEC难一点，以前学校论坛上公认的，也更有用，
然后通过率是肯定不高的，我记得当时其他地方也有少量考点
其次口译有专门的教材 有听力、阅读、口译、翻译好几本，最重要的就是口译那本书

1.我感觉自学还是挺有效的，就是真的很花时间，还有很多经济贸易专用词语
2.笔试没啥意思，但是口试很锻炼能力，听、速记、翻译、表达、还有中文表达- -
3.我的建议是如果有时间可以先把中口考出，也是很锻炼英语，最主要就是表达的提高；或者你也可以直接考高口， 我觉得你口试非常没把握- -

回想那段青涩的时光，唉~~
第2此跑到口试考场，没看见有人口译书比我翻得旧的的
至少考过中口口试找工作面试基本可以直接说“i'm very confident about my english”，一般情况hr没和我讲几句就不好意思讲了，哈哈

本人在不复习的情况下六级583，高口在第四次时过了，不过我都是口试前一周开始复习的。如果你用工的话就不一样了。

教材的话最好最权威的就是配套的五本书。词汇可以去背新东方的“中高级口译词汇必备”。网站论坛个人觉得不必要。长三角地区都能考的。应该高口难一点。把握的话我也不清楚，但说一句，高口真的很难，比中口难好几倍。要把握大一点的话去上个新东方的高口班吧。1400元20天，每天4小时。
（本人高口笔试204，口试一次过关）

我也在烦恼这个
我想bec更偏向商务，工作把。