问题描述：
单程（电车）车票是380元，往返是760元
----------
翻译成日语的话：
运赁の片付は380円、．．．．．．は760円。
请问这么写对么，那个往返用日与怎么写呢，谢谢呵呵
问题解答：
既然是车票，那就是征对人的了，最好不要说是“运费”了哟！
片道切符(かたみちきっぷ)は380円(えん)で、往复切符(おうふくきっぷ)は760円(えん)です
运赁は片道が380円で、往复が760円です
往返：往复（おうふく）
片道チケットは380元であり、往复チケットは760元です。
往复（おうふく）
上海旅游网