问题描述：
我买到的是盗版，日文的。看不懂。希望有哪位大虾帮忙翻译一下，最好有攻略。谢谢！！！
要1的攻略
问题解答：
格兰蒂亚快速攻略
（第一片）
パ－ムの都
1.一开始到桥上自会有小混混叫你拿东西，首先到河边拿了锅，パ－ムの港拿盾，城市找一位小孩捡宝箱KEY到ガンッの家可拿到精灵之剑（木之剑）到南方的桥之后小混混就会让路了。
2.和母亲说完了话休息一晚隔天往博物馆前行找馆长，调查像（会损坏）去馆长部屋可拿到“绍介状”。
3.由マルナ街道到カルト遗迹进入地下可通古代通路，幻影之间，同时见到了光翼人也吓的逃了出来，回到镇上家中宿一晚隔天到パ－ムの港（地下酒店滱港口各一次就可得到酒场カギ，进入酒店可得到レック矿山，港口情报，）。
4.起床后去车站即可上车。
レック矿山
1.在这里先找个ジンさん家即可进入矿山里，解决了怪物后坐上小火车可向ジん拿取“渡航船のパス”。
パ－ムの都
1.回来后主角拒绝了ス－同去的观念（为了约定，），回到家中过一夜就会和母亲离别前往新大陆。
船中
1.主角在船上发现了ス－的随身小动物后，上了甲板会见到ス－本人，恳求了船长放过ス－后得到的代价是“实习船员”，（夜后可向船员室拿取钥匙，）上了甲板开始打扫（两逃诩是拖地，C钮不要按太多，）。
2.第三天晨起走到船头有一名少女出现，和她TALK后フィ－ナ觉得有异跑去船长室，跟着进去说是幽灵船已经来了，跟上甲板和フィ－ナ说过话后就会跟着进幽灵船了3在幽灵船内（跟着右上的游标走）到船长室看到了航海日志会和寄居蟹怪物对决，战后到甲板上回了原来的船隔天可看见新大陆ニュ－パ－ム。
ニュ－パ－ム街
1.先去ニュ－パ－ム街的冒险者协会，见了会长说了一堆不让主角入会，出了街到メリル山道去找フィ－ナ，在她家拿了“フィ－ナのパンッ”她就会出现了，但冒险会会长来提亲，主角说不过被打晕后来到ニュ－パ－ム街上发现在教会举行婚礼，赶紧跑到教会仓库地下通路内（要记得开水闸，）出来过了一夜探听到ランゲル山。
2.到了ランゲル山内的ドム遗迹见了幻影之间出来后会遇见一位受伤的亚人，救了他安置在フィ－ナ家里才发现药草不够了，到周边山上拿取サルファ草（红的，）救了亚人却被カ－ライル军逮住。
カ－ライル军基地
1.被关住的第一次ス－装肚子痛逃出会被抓住，第二次有位ル－ン相助才总算逃脱了。救了ス－，フイ－ナ后爬上空调管先下地下仓库再去更衣室可窃听到”右右左左下上下上）可打开门。
2.替亚人打开铁门后吃了“古文明智慧果”就可听到亚人的话了，逃了出去不料在途中遇见了サキ（战完后可拿到“军基地のマスタ－キ－”），ナナ，ミオ会见到军用火车，坐上他被大佐发现了会被坐上战舰追了出来。
3.狡滑的主角解决了五次敌人后自动的将煞车杆拔掉后放掉火车直行到雾之森的ルク之村（渡河，）去村长家打听情报后上了光神之山（建议从最左方上去，）拿了光神之酒后再去村长家一次到レス家过夜，
4.半夜听到了声响原来是カ－ライル军入侵了，接二连三遭到军队入侵后到达山顶却发现光神被拿走了，同时リ－ン也是フイ－ナ的姊姊，但主角扑了上去无功摔了下来～
长老为了答谢主角一切送了“雾よけの实”，在回到了ルク之村直到世界之果。
世界之果
1.在世界之果好不容易爬了10楼后却被机器人抓了起来丢下去，摔下到飞龙之谷后却发现ス－不见了，跟到飞龙之谷2发现了ス－随身物，进入飞龙之谷3遇见剑士卡特尹（ガドイン）随后主角误以为卡特尹做了什麽事后向卡特尹提出决斗，但卡特尹太强了而至于失败了，和好后卡特尹提起了南方有遗迹时但先去ダイトの村打听情报。
ダイトの村
1.先回宿休息从卡特尹了解ダイトの村的雨有问题，再经过探知才知是毒雨，所以主角为了解决问题而跑去雨月之山（首先先将绿色楼梯走到底，然后打开台座后再去红色楼梯即可过关，绿色可以踩其他不可，），跑到2F时可到降雨之台会有やさしぃくび（四头龙）出战，战完后踏上开关上去后会有勇者之试炼（勇者のヤリ，选星之镜），塔塌后回去ダイトの村插上勇者のヤリ可到ラ－マ山脉滱ガンボの村。
2.先去村长之家接受招待后隔天参加祭典时被村长设计飞去火の山，上了山顶去打火之龙（2000多滴，）后看完喷火画面回到ガンボ村宿住晚上主角会和フィ－ナ在一起（走向左下方小岛，）会看见琦丽精灵群过去...。
3.早上起来，就可搭船去ツインタワ－海岸，进入居间时和大佐对决会被吸入魔法阵里，醒来后身旁无人走了不久却发现リ－ン被怪物包围了，解救她后往里方跑去而顺着楼梯上去可得到“知惠のメダル”，离开后为了要探到人鱼之海的位置回到ダイトの村里去问长老时没想到ス－病了，放在アルマ家里（医院）一行三人前行神隐しの丘。
神隐しの丘
1在神隐しの丘里（先到左方拿KEY，再到开始上方然后再去右方，）拿到了转动之玉回到ダイトの村找ス－将ス－送回家（神隐しの丘直直往上走，）回到ダイトの村宿店去找卡特尹时要主角到他家里，回到了飞龙之谷卡特尹会要求再一次决斗，这次虽打败了卡特尹但却教授“龙阵剑”后随即消失了……。
2.回到ダイトの村去找アルマ即可上船...在前往人鱼之海中会顺便解决海贼之岛（走最左方即可，）
格兰蒂亚（第二片）快速攻略
未开之森
1.来到未开之森时会遇见基特（ギド），他会帮主角回复体力（但要收钱，），在未开之森帮助小孩打退花魔后ラップ会加入队伍中..出来先进入カワ－の里去见长老可探出北方石之森（有些路可过，要仔细看点，）。
2.由石之森滱祸しい塔时这里可看见是军队废弃之地，在主角们尚未探索前遇到了一位女子，她叫蜜坦（ミルダ），ラップ和ミルダ一言不和就先打了起来，但不敌却被打倒了，这时醒来后蓝波和蜜坦和好后就一起进入塔中。
3.祸しい塔（将2F红的开关打开可进入红色门，蓝色亦同，）可看见カ－ライル军在养怪物，干掉生物后拿了芽回去カワ－の里，长老会将芽拿走后住宿一晚，，晚上主角会出去在木广场上会找到フィ－ナ，这时却有一阵声响是カ－ライル军来袭，打倒三次军走入深处会看见リ－ン，同时リ－ン会露出光翼人之样离去...和长老谈完后宿后事件就结束……
レ－ヌ村
1.隔早见了长老后ラップ和弟弟离别后就去ジ－ル砂漠滱ジ－ルパドン市睡一晚明天再去サバナ原野滱ブリナン高原滱レ－ヌ村见过蜜坦的丈夫后来到西方小屋デ－リン家湖上ド－リン家，但发现大贤者怪怪的于是到レ－ヌ废村的异次元空间。
2.来到异次元空间将生化物打倒后回到レ－ヌ村和ド－リンTALK后蜜坦会离队，主脚一行人到ジ－ルパドン市中央喷水池要下去正在烦恼水问题，这时会有一位モグ族来找主角说长老想见主角们，到モグ族居地方长老竟是基塔（ギド），但基塔这时会加入哦……看来有生力军了。
3.进入地下宫殿时カ－ライル军也来了，大佐父亲启动解除封印时引起机器人启动破坏遗迹，随后主角会和フィ－ナ分离，フィ－ナ被抓走了……，主角跟上战舰（自动事件）之后会遇到战舰分离事件，这时フィ－ナ会带着主角一起下去……。
虹之山虹之泉
1.醒来后回到レ－ヌ村找デ－リン，ド－リン可得知虹之泉，往村里的虹之山走去经过了许许多多藤蔓后来到虹之泉时将”知惠のメダル”投下即可到空中アレント市。
在和记忆之者リュ－テ述说以前记忆后一行人会降落在ルゼット山脉附近，进入ルゼット山会到军事要塞J。
2.在军事要塞J同时大佐父亲会让生化物催生而引起一阵大爆炸而消失不见……，坐上战舰停在战野キャンプ，叫了フィ－ナ和リ－ン后往ジ－ルパドン市时会有虫类入侵，此时在紧急为时フィ－ナ也会变成光翼人，，消灭了一些怪物后回到モグ之宿休息。
3.跟去军事要塞J后リ－ン会以身故亡（很久，但蛮好看的，），此时令フイ－ナ。所有士兵难过……，回到ジ－ルパドン市时フイ－ナ会将自己关在モグ之宿里，主角，说无效时去基塔家之后再回来モグ之宿フイ－ナ却不见了。
4.留下了以前的腕轮后来到战野キャンプ2时看见了フイ－ナ为了实行光翼人的责任毅然离去，看着战舰离去时主角很失意……，回到ジ－ルパドン找基塔却发现许多人都回来替主角打气...此时开启了精灵之圣地，进入后（在2F时进入门可到4F。）滱ガイア5层（1F要注意可动之石块，），之后魔王会两次变身（一次7000滴、二次9999滴）……。
格兰蒂亚2
机种：DREAMCAST
类型：RPG
厂商：GAME ARTS
发售日：2000年08月03日
售价：6800日圆
语言版本：日语版
游戏人数：1人
点评：格兰蒂亚1代是ZGQ在SS上最喜欢的正统RPG,华丽的3D画面、悠扬的风笛、感人的剧情……是Game Arts的倾力之作。如今格兰蒂亚2在DC上登陆，凭借着DC的卓越机能，格兰蒂亚2必将是又一经典大作。
攻略提示：
这块游戏很容易玩，特别是战斗，如果你懒得、不想看、不会看说明书的话，在道具店头上有奇怪标致的人，他会告诉你战斗的方法，请耐心看完，对以后的攻略很有帮助。
到了旅店请记得要选择住宿，吃饭聊天的画面虽然不是什堋很重要的消息，但是多多少少会透露部分角色的身世、背景、对事件的看法，这也是这块游戏让人感到体贴的地方最后，地图不会很大，提示也很明显，多用LR转个几圈就找得到路……
人物定名：
リュ一ト 刘特
スカイ 天鹰
エレナ 艾蕾娜
ミレ一ニア 米蕾妮雅
ロアン 隆安
マレック 马连克
メルフィス 梅鲁菲斯
テェオ 狄欧
攻略 Start
在神与恶魔的战争之后已经过了一万年，人类在这块伤痕累累的大陆上存活了下来，并持续的发展着，然而恶魔化身的“第二个月亮”出现在天空，地上的怪兽逐渐横行于四处，成为众人的烦恼.... 以扫荡怪兽为职业的刘特，正是个「怪物猎人」（ジオハウント），在完成了前一个任务后，看见树梢挂着的委托信，接下了第一个任务。
到达カ一ボ村，到了教堂接下护卫歌姬艾蕾娜到仪式之塔的任务，通过黑之森到达仪式之塔后，留下主角一人在仪式之塔外等候，忽然传来一声尖叫，冲上仪式之塔后，发现门被锁住，天鹰找到窗户，主角冲入，发现艾蕾娜被一团黑雾包住，主角救出エレナ后，吊着绳索从塔逃出来。
回到カ一ボ村，和神父说明事件发生经过后，屋外忽然传来震动，与米蕾妮雅战斗被击倒，米蕾妮雅扬长而去。
接下了护卫歌姬到法国的任务，在カ一ボ村某人会给ボフの实，通过山地后到达宿场町アギ一ル，，进入宿屋后有人在争吵，隆安的一个重要宝物被怪物抢走了，艾蕾娜此时因为吃太多クコの实，结果醉了（苦笑），就寝时却被米蕾妮雅吵起来，然后前往洞窟。在洞窟一的右下方可以看见キャロ，只要给他ボフの实，就会抱住主角发光，而洞窟内还有另外两个ボフの实（这个不找也没关系）。走到洞窟二后看见隆安被怪物包围，救出后三人同行，打倒魔王离开洞窟后，米蕾妮雅会变身成艾蕾娜！？
穿越山区，在途中休息时被马连克攻击，打倒马连克，解释误会后，继续往前进。穿过山区后，来到下一个城镇（抱歉，名字全部忘光了 -_-||，不过路线是单线的，应该没人会迷路……）准备搭接 船到裂缝对面，没想到大家都因为肚子饿而无法工作，在城内四处询问后，到船主的家跟船主交涉，没想到船主开口100000元（游戏上限99999，根本不可能赚到？）到教堂跟牧师交谈，离开教堂后马连克加入队伍。然后在船主家旁发现往下的地道，启动三色球开关后，第四色球开关出现，启动后到达封印恶魔之舌的地方，打倒后米蕾妮雅“吃掉”了恶魔之舌？
回到城镇，每个人都回复正常作息，搭上接 船后，在途中遭到攻击，接 船坠毁于森林之中，艾蕾娜和米蕾妮雅交谈后回到队伍，在森林途中突然被迷雾困住，进到了梦之花园，跟里面的小女孩交谈后消失了，离开花园后，进入村庄。村庄内到处都有一睡不起的人，四处逛逛后，法国派来的骑士团到了。回到宿屋休息时，发现怪眼珠，追到村庄内有个洞，进入后发现封印恶魔处，但是却只出现了小喽罗。离开洞窟后，跟在花园的小女孩聊天，之后进入她家后方的小仓库，发现通往封印处，并从封印处传送到花园去，赶回村庄。事件后米蕾妮雅出现，回到花园，在树旁米蕾妮雅会造出个传送点，进入后往小女孩的内心深处前进，打倒最后的眼球后，继续前进，即将到达法国。
到了法国，先到宿屋休息，见过法皇之后，回到客室，然后米蕾妮雅会跑出来玩，找到她后，隔天决定出发找圣剑的行程，先往赛拉姆王国前进！到了赛拉姆王国后，先到宿屋休息，然后刘特和艾蕾娜约会去￣隆安赶来说有事，坐船过了城内紧急通道后，见到 之门，然后往国王办公室（？）去询问父亲关于封印门的事。忽然传来一声巨响， 之门被打破了，进入后打倒中头目，取回恶魔之爪，回到国王房间，遇见梅鲁菲斯，后来狄欧中断了战斗。隆安继承王位后，由狄欧加入，到港口搭船，前往剑士之岛。途中艾蕾娜感到不舒服，于是先到岛上休息，晚上小俩口又是情话绵绵（苦笑）。醒来后发现被龙虾（？）包围住，战斗后才发现通路因为涨潮的关系消失了，必须从另外一侧回到船上。打倒两支蝎子后，回到船上，继续前往剑士之岛。
抵达剑士之岛后，岛上弥漫着不欢迎的气氛，在自己家门前发现门被钉死，先回到宿屋住一晚，解明了事情的前因后果后，往古雷弩山出发。到了祭坛后发现封印恶魔之处，离开祭坛后梅鲁菲斯出现，追到山崖后战斗，战胜后刘特却被恶魔之角附身，艾蕾娜和米蕾妮雅在旁呼喊后，总算克服了恶魔之角。之后前往裂缝东方的阿拉克纳大裂岛。
到了阿拉克纳大裂岛，通过森林后，来到了马连克的村庄￣南南村，通过村长的试炼后举行宴会，然后刘特与艾蕾娜到了泉水旁，与米蕾妮雅演出一场三人爱情闹剧后，通过东方森林及大地的狭缝，前往紫云之塔。下到大地裂痕三后，会被云壁挡住，狄欧读取其他机器人的记忆后，往地蒙斯洛继续前进，进到控制室，打倒同型机后，就可以解除风壁，继续往大地狭缝四前进。事件过后，进入恶魔体内，通过触手、静脉、球体、动脉、触手区后，抵达中枢区，打倒恶魔中枢后，就可以“开”着圣剑回法国了……开到一半， 之日突然降临，法国乱成一片，先换好装备后继续进攻，打倒圣骑士后进入城堡，席聂码会以恶魔之心攻来，打倒后进入找教皇。说出野心的教皇，带走了艾蕾娜到威鲁马之月，到达威鲁码子宫之后，看见米蕾妮雅被吞食，米蕾妮雅以最后的力量救出艾蕾娜，并让刘特等人逃出到表面，马连克因为挺身挡住敌人而亡，刘特等人回到地球。巴鲁码虽然缺了角，但是已经复活了........回到赛拉姆王国，与隆安谈过后隆安再次加入队伍，此时外面的丘陵会变成特别舞台，可以去练功。到了城南方，隆安提议到王家坟墓，狄欧将金属片放入眼中后往外走，抵达诸神的生地。
在诸神的生地这里，在电梯上有红、黄、蓝三色宝石，重点就是必须来回穿梭于一、二、三楼，将三色宝石的按钮启动，然后电梯上面的宝石会发亮，再回到各楼去用强化光束射击启动开关，确认射击完毕之后，到三楼按下黄色宝石的按钮，原来只能到一￣二楼的电梯就可以往二￣三楼移动（呜呜，鱿鱼在这里卡了两个多小时）。谈过话后，刘特单身前往挑战，下楼时的问题选项都选第二个（都是拒绝诱惑）。然后被打倒的刘特变成怪物，听着艾蕾娜的歌声，大家的心团结在一起，也将大家的力量结合在一起，就这样，刘特肯定了自己身为人类的证明。回到艾蕾娜身边后，以结合的力量将世界净化，接着，进攻！新生巴鲁码！
经过一连串的迷宫之后，到了中央的核心部位，解决一支中头目后，教皇会叫出假米蕾妮雅，打倒后真正的米蕾妮雅出现，此时隆安和狄欧被分开，刘特、艾蕾娜和米蕾妮雅追赶教皇！打倒了三支之前的中头目（恶魔之舌、恶魔之眼、恶魔之心）后（请善用记忆点），就是最后的决战了……
外一章：修改
魔法点数、技能点数不够？人物太弱？没钱没力？照过来——
（打烦了再用，一开始就用可是会丧失游戏的乐趣）
准备道具：
1.可电脑连线的记忆卡一个、连线程式、连接线
2.修改程式（如 cview、ultraedit、PcTools等）
3.下载 DC 记忆卡修改程式： 要 DCI_VMI 、 DCI2VMS 、 VMS_CRC 三个程式将下载好的记忆档，用 DCI2VMS转成 .VMS 档案，然后就可以开始修改了。修改完成后，用 VMS_CRC 重新计算一次检查码，然后用 DCI_VMI 转回原来的.DCI ，再上载回记忆卡就可以了。
000002C0 钱，不用改太多，改成 000003 就已经很够用了（大概十八万）
000002C4 技术点数，没试过上限，不过保持在 FFFF ，多输入个两次吧
000002C8 魔法点数，同上。
00000330 主角的能力值，上限为 E7 03，同样的值写六次，之后没人打得到你，战斗速度快，敌人追不上。
0000039C 艾蕾娜
00000408 米蕾妮雅
00000474 隆安
000004E0 狄欧
0000054C 马连克
然后用 DCI_VMI 转回 .DCI 时，第一个选“D”，第二个决定你的 .DCI 档名，第三个决定 DCI 档案是否可拷贝，选“Y”，第四个要填入出现在 VMU 的档名，在本游戏请写入“ GRANDIA2_000 ”，第五、六个问题随便填即可。
http://blackbat917.blogchina.com/4191533.html
日文对照
什么平台的啊
2还是1的,
上海旅游网