问题描述：
比如说外国人来北京或大庆 用四五句简单的话来介绍一下 最好单词别太难了 然后说重要的 比如北京的故宫。天坛 大庆的石油
我想要每个地方都用简洁的四五句来概括 因为太多我记不下来 请各位帮我用四五句概括一下好么 谢谢
问题解答：
------------------------------------------------------------------------------------
(简洁版带翻译)
Good afternoon!
Before I introduce our cultural programs, I want to tell you one thing first about 2008. You're going to have a great time in Beijing.
China has its own sport legends. Back to Song Dynasty, about the 11th century, people started to play a game called Cuju, which is regarded as the origin of ancient football. The game was very popular and women were also participating. Now, you will understand why our women football team is so good today.
Cultural events will unfold each year, from 2005 to 2008. We will stage multi-disciplined cultural programs, such as concerts, exhibitions, art competitions and camps which will involve young people from around the world. During the Olympics, they will be staged in the Olympic Village and the city for the benefit of the athletes.
Our Ceremonies will give China's greatest-and the world's greatest artists a stage for celebrating the common aspirations of humanity and the unique heritage of our culture and the Olympic Movement.
At last, I believe that Beijing will prove to be a land of wonders to athletes, spectators and the worldwide television audience alike. Come and join us.
Thank you, Mr. President. Thank you all.
译文:
你好! 在我介绍我们的文化节目之前, 我想首先告诉你一 件事大约2008 年。你将会去有了不起的时光在北京。中国有 它自己的体育传奇。回到宋朝, 关于第11 个世纪, 人们开始演奏赛 称Cuju, 被认为古老橄榄球的起源。这场比赛非常普遍并且妇女并 且参与。现在, 你了解为什么我们的女子橄榄球队今天很好。文化 事件每年将展开, 从2005 年到2008 年。我们将演出多被磨练的文 化节目, 譬如音乐会, 陈列, 艺术将涉及青年人世界各地的竞争对 手和阵营。在奥林匹克其间, 他们将被演出在奥林匹克村庄和这个 城市为运动员的目的。我们的仪式将给中国和世界的伟大人民, 最了不起的艺术家一个阶段为庆祝人类和我们的文化 和奥林匹克运动独特遗产的共同志向。最后, 我相信北京将被证明 是奇迹土地对运动员, 观众和全世界电视观众。来加入我.谢谢总统,谢谢大家.
------------------------------------------------------------------------------------------
大庆的简介：
Daqing (Simplified Chinese: 大庆; Traditional Chinese: 大庆; pinyin: Dàqìng; formerly spelled "Taching") (pronounced Da Tshing) is a city in northeast China in the Heilongjiang province. The name means "Great Celebration".
It was founded in 1959 to house workers extracting oil and gas from the Daqing oilfield and to host industries which could take advantage of the energy and petrochemicals. Since its foundation it has been advocated as a model of good practice in industry and healthcare by the Chinese government. The fact that Mao Zedong promulgated his Supreme Directive, In industry, learn from Daqing, in 1960s showed how important a role Daqing has played in industry in China. The film, Entrepreneurial Pioneers (Chinese: 创业) made in early 1970s is a literary rendition of the history of Daqing. Its agricultural counterpart is Dazhai, a village in the hilly Xiyang county, Shanxi Province, for which Mao Zedong issued the directive In agriculture, learn from Dazhai, also in 1960s.
----------------------------------------------------------------------------
关于北京的
Beijing is an ancient city with a long history. Back in 3000 years ago in Zhou dynasty, Beijing, which was called Ji at the moment, had been named capital of Yan. Thereafter, Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing dynasty all made Beijing their capital. Therefore, Beijing was famous for "Capital of a thousand years".
The long history leaves Beijing precious cultural treasure. Winding for several kilometers in Beijing area, the Great Wall is the only man-made structure that could been seen in the space. The Summer Palace is a classic composition of ancient royal gardens, and the Forbidden City is the largest royal palaces in the world. Tiantan is where the emperor used to fete their ancestors, and also the soul of Chinese ancient constructions. The four sites above has been confirmed world cultural heritage by UNESCO. However, the best representatives for Beijing are the vanishing Hutongs and square courtyards. Through hundreds of years, they have become symbol of Beijing's life. Tian'anmen square being still brilliant today with cloverleaf junctions and skyscrapers everywhere, the old-timey scene and modern culture are combined to present a brand new visage of Beijing
上海旅游网