翻译酒店英语

问题描述：

Executive Housekeeper or his representative will then initiate the packing by either Concierge Desk or T&L with instructions to post to the guest by registered airmail through our franking machine c/o the Executive Office on the 4/F. Housekeeping should also advice guest after the item has been posted. The posting of valuable items will remain the responsibility of GSD.

问题解答：

行政管家或其代表将随后展开的包装由礼宾或
与指示后向客户的航空挂号通过我们的邮资盖印机的执行办公室的4楼家务也应客户的意见后，该项目已经公布。张贴的贵重物品将继续负责政府物料供应处。

翻译:经理或其代表将启动包装或礼宾部柜台或T&L指示贴给客人以航空挂号通过我们的franking机c / o行政办公室的四楼。清洁后,也应告知宾客物品已公布。项目的价值的责任将留在德牧