问题描述:
我是北方人,对南方话两眼一抹黑。。。然后还是路盲,怕走丢的话路都问不明白。。。
不需要特别详细,就是旅游会常常用到的一些句子就好。发音,语气之类的~~~
多谢各位。希望尽快回答。
问题解答:
瑶瑶啊:木屋同学就是上海人啊!!!
1、上海话中的你好就是nong ho两个都是第二声
ho中o的发音就是音标中o的短音发法
2、上海话中的问路一般是这么问得
伐ho意思(第一个“伐”念轻声ho同上面的念法,“意”字念第一声“思”字念轻声,但音调稍稍往下走一些)xxx卢哪能嘎bo(bo中o字的发音和ho字中o的发音一样11)这句话的意思就是,不好意思xx路怎么走
3、上海话中的谢谢念xiaxia第一个xia念第三声第二个念第一声
妈呀,太难解释了,其实在南方说普通话完全ok学方言其实也没什么必要
记住,问路尽量找年轻的人问,年老的人普通话不一定听得懂
4、华东五市的方言没有太大差别。但饮食上有一些差别比如:苏州的菜比较甜,上海菜比较“浓油赤酱”......
瑶瑶如果你还有什么问题可以单独找我问~~~