问题描述:
韩语的自动词和他动词是不是及物动词和不及物动词,하다/되다有什么区别?好像有变化啊?谢谢了!
问题解答:
自动词就是可以独自一体的。单独写出来,也不会出现句子残缺不全的词。
他动词就是必须有宾语的动词。不带宾语句子意思就不完整。
하다是“做”/
되다有成为、变成怎样的意思。
自动词是不及物
他动词是及物
XX하다 是主动
XX되다 是被动
比如说
마련하다/되다 准备
술을 마련한다.(某人)准备好了酒。
술이 마련된다. 酒已经(被)准备好了。
自动词前用 가 / 이
他动词前用 를 / 을
例如 生气:화가 나다 / 화를 내다