您的申请于21/8/2009由意大利驻上海总领事馆退回至上海意大利签证申请中心

问题描述：

大家好，我21号去上海签证的时候面试官说我的批文信息有误，让我在家等电话，而且护照也没有收走，我在网上查护照情况就是显示这样的，想问下大家什么意思，谢谢

问题解答：

你是办理家庭团聚的吧？
在家里等电话就可以了，这个要等意大利警察局把你批文的错误信息改掉，再由意大利签证申请中心通知你什么时候将你的护照收取，具体时间不定，可能要等一段时间，不要急。
你可以让意大利的亲属尽快将你批文上错误的信息改掉，这样可以加快流程。只要你的所有信息均合法，一般不会被拒签。

那是资料有问题，总领馆一般是看你的资料翻译有没有问题，是不是属实，给你盖一个翻译属实的章，你要把他取回来，看一下，是不是哪里不对了！

那就是的资料有问题咯，你去问清楚啊，以后还还找个中介代办好，这样比较有保障。

估计失败了，直接去上海意大利签证中心拿东西不就知道了。