我一个人吃饭，旅行，到处走走停停，翻译成英文怎么比较合适

问题描述：

地道的
来正宗的 表达的是一种生活状态！

问题解答：

I eat, travel, considerable stop-and-go everywhere

我一个人吃饭，旅行，到处走走停停

I eat and travel alone, wandering around.

I am a loner. I eat and travel on my own, stopping here and there as I travel.

这样就比较地道

你是想说过去还是现在。
话说吃饭和旅行放一起，意思不太好看。不是并列的事情啊。

过去:I was all alone travelling and eating,visiting different places.
现在:I'm all alone travelling and eating,visiting different places.
（我翻译的意思是我一个人吃饭旅行，游历各地。不保证地道，但意思表达应该准确了。）

哇~~这是歌词捏~

呐 给你个优雅些的翻译~

Life is just me and myself, eating, traveling, straying form places to places.

大概就是说：“生活就是我，还有我自己，吃饭，旅游，在不同的地方流浪”

I have been traveling all alone, moving on to somewhere and stoping by everywhere.