关于星际迷航记和星际旅行

发布时间:2024-05-04 13:29 发布:上海旅游网

问题描述:

星际迷航记是不是就是星际旅行?
我看出了好多部了?到底是电影还是电视?
好看么?
最早从什么时候开始拍的?
个人很喜欢科幻片。

问题解答:

说对了
《星际迷航》其实就是《星际旅行》,两者翻译的中文名字不同,但实际上是同一部电影

如果从英文名字的原意来看,“星际迷航”更准确,但如果从电影的实际内容来看,可能“星际旅行”更准确。但其实这两个名字都没有很好地反映出影片的真正含义,其实叫《星舰传奇》更合适,因为目前为止,所有的影片也好,小说也好、动画、漫画也罢,都是围绕“企业号”这个星际战舰和它里面的成员之间的故事展开线索的

《星际迷航》的历史其实比《星球大战》的历史还要早,早在50年代就有了它的漫画和小说作品,而电影版,到现在为止(包括今年的最新一集),一共拍了11集,最早的一集电影版是1979年,而电视版远远要早与电影版,早在60年代美国就已经有电视版出现了,而到现在为止,电视版还是没有结束,已经拍了几百集了。

《星际迷航》和《星球大战》完全是不同的两种太空科幻电影,如果说“星球大战”是太空浪漫主义题材科幻电影的代表的话,那么“星际迷航”就是太空现实主义题材科幻电影的代表。因此“星际迷航”注定了在战争场面和特效动作场面上比不上“星球大战”,也就是说,它不如“星球大战”刺激和好看。但“星际迷航”却吸引了更多成人科幻迷的拥护,就是因为它更严谨,它在影片中所讲的故事,其实都是现实世界中各种政治事件的影射。因此两部系列电影应该是各有千秋。

个人认为最新一集的“星际迷航”很不错,风格有些向“星球大战”靠拢,但同时又保持了自己的特色,是值得一看的一部片子。

星际旅行、星际迷航记、星际迷航、星舰迷航记、星舰奇航记、星空奇遇记、星际争霸战其实都是同一个系列,这个系列的英文名叫Star Trek。

至于为什么ST会有这么多名称,其一是两岸三地的翻译交流不畅,其二则是系列太多,同一地区各个版本的名称也有不同。

《星际旅行》这一译名来自1980年代新华出版社出版的Star Trek: The Motion Picture(也就是第一部电影)的译名,同时也是80、90年代中国大陆唯一播出过的电视剧Star Trek动画版的译名。

《星际迷航》是2009年最新的Star Trek第11部电影在中国大陆的译名。

《星际迷航记》似乎是2000年代中国大陆某公司出品的第1部至第10部电影的译名。

《星舰迷航记》是台湾对Star Trek: The Motion Picture的译名。

《星舰奇航记》是台湾的Trekkies对Star Trek较为常用的称呼,出自1990年代初的一篇文章。

《星空奇遇记》是香港对Star Trek系列的译名,包括2009年上映的Star Trek第11部,两岸三地中数香港的译名较为单一。

《星际争霸战》是台湾对1960年代电视剧Star Trek: The Original Series的译名,也是2009年Star Trek第11部的台湾版译名。

是同一部~! 有电影版也有电视版的,

《星际旅行》最早是1966年出现的一部电视系列剧,之后陆续制播了五部《星际旅行》系列电视系列剧以及一部系列动画片,加起来总共(到2005年5月)播映了725集(不包括最初的未公开试播章节,这个试播章节之后有收录在电视系列剧DVD当中发行)、30个电视季。

星际迷航是电影,我看过的,蛮好看的,星际旅行就不知道了

热点新闻