问题描述：
这个酒店主要是在搞一个住三个晚上送一个晚上的活动。有两句宣传语，意思明白，就是觉得语言总是组织不好，大家看看怎么翻译好，谢谢了！
You deserve that extra day off！
With your 4th night free, it all adds up !
因为这是宣传语，所以需要翻译得比较像广告，意思我明白，就是怎么把语言组织地更有吸引力一些。
问题解答：
这是你不容错过的一天！
住三天送一天，绝对值得！
你最值得的一天！
第四晚免费入住
It is FREE for the 4th night.
不可能脱离已存在的英语表达。
上海旅游网