关于上海中级口译口试的问题

发布时间:2024-11-05 13:42 发布:上海旅游网

问题描述:

汉译英和英译汉的部分是一整篇文章听完复述呢还是听一段复述一段呢?
还有关于第一部分的自己讲一篇文章,有什么技巧能讲的流畅点吗?
另外中高级口译口试备考精要 中级口译必背80篇中的第一部分口语题,书上只有题目topic,哪里有范文之类的吗。那我考中级口译需要背高级口译的必背80篇吗

问题解答:

最好是听一段复述一段,这样也比较简单容易,一整篇听完的话估计你跟不上,不过最重要的是要马上翻译出来,多多练习!
口语题不用准备,95%以上的同学都能通过,好好准备口译就行。
你有时间的话还不如把中级背个两三遍,高级先别忙活。。。

口语不重要,只要你说的不跑题,都给过的

一整篇文章分成四小段一段一段翻,这个还是要看语文功底,事先准备的时候一定要思路清楚

热点新闻