问题描述：
不要机器生硬翻译的。
问题解答：
长白山は、中国と北朝鲜との国境线上に位置する休火山であり、鸭绿江や図们江（豆満江）の源流として有名です。名前の由来は「长い间（年间约9ヶ月间）、雪で白く覆われる山」だとされています。その雄大にして明媚な大自然と、古来から圣地とされてきた歴史の深さが魅力で、访れる人々が近年急増しています。
长白山に入山できるのは6月から9月までの仅か4ヶ月间に限られているため、山顶の天池や长白瀑布など、美しい自然がそのまま残されています。
最近の大规模な爆発は300年ほど前の1702年4月14日となり、喷火の沈静后に雨や雪水、涌水などによって海抜2150mのカルデラ湖「天池」が形成されていきました。その天池で「体长3～8mの巨大生物を见た」という目撃情报が数多く寄せられており、中国语では「天池湖怪」や「天池怪獣」と呼ばれています。
天池の怪獣に関する情报は非常に多く、最近20年间だけでも30件以上の目撃报告と1000人以上の目撃者がいると伝えられています。実は天池の怪獣の正体はツキノワグマだと言われます。长白山付近に生息する大型の野生动物をみてみると、东北虎（アムールトラ）や黒熊（ツキノワグマ）などの名が记されているが、目撃される事自体が极めて稀となるので、実际に人から目撃され、误认される可能性があるのはツキノワグマになるだろう。しかも天池であれば先入観もあり、怪獣として误认される可能性は低くないと推测します。
天池の北、天豁峰と龙门峰の间の达门から流れ、 1,250mの长さの乗槎河を経て崖に到达、落差 68mの 长大な滝を形成しています。 巨大な轰音が何里も先まで响き、白い水しぶきを飞び散らして空中に七色の虹と白龙が舞い降りたような绝景 を成しています。それが长白滝です。 长白滝は一年中见られます。北侧のすべての滝は春から秋まで水があり壮観ですが、冬には水が冻って影を潜めます。 しかし长白滝だけは冬にも冻ることなく、ずっと流れ続けています。
长白山は休火山であり、天池の周囲には高温の温泉が数多く涌き出ています。冬の间、周囲は一面の银世界になる非常に寒い所ですが、ここは常に热気にあふれ、 烟が立ちこめ、温度は大部分が60～70℃以上で、中には82℃に达する温泉もあります。 长白山温泉には“神水”の呼称があり、血行を改善し、风邪や冷え性の予防効果、 また関节炎、皮肤病に対して治疗効果が顕著といわれます。现在、観光客が使用可能な浴槽は数多く、中でも长白温泉付近は有名です。 滝の北约1kmの所にあり、面积の1000平米ほどのところに30ヶ所余りの温泉が涌き出る 穴があり、一年中蒸気が充満し、热を出しています。长白薬水泉は胃肠病、慢性心疾患に対して明らかな治疗効果があります。またここから 出るミネラル・ウォーターは、味が爽快で渇きをよく愈すため、人々は“天然サイダー”とも 呼ばれています。
长白山は天池と野花、草原と林海により壮観を成しています。木が成长出来ない树木限界线は、 海抜 1,700～2000m。 天池の外轮は树木限界线上にあり、広い草原になっています。长白山の妙味は、 この広い草原であり、上を见ても下を见ても视野には草原と林海が见えるだけです。この草原の上に野生 の花が长白山をもう一つの别な景観として作り出します。
长白山は大きく北坡と西坡に分けられます。天池を中心に、北坡は険峻な山势を夸り、西坡は缓やかな高山地帯を成しています。 野花で覆われている长白山天池四面の草原と、その下の高山花园の野生花平原を歩く长白山トレッキングが、中国领内の天池西坡で可能です。
旅游局可以要的
上海旅游网