英语同声传译和酒店管理

问题描述：

各位亲爱的大师们，小女有棘手烦恼的问题想请大家指点。我是在韩国留学的学生，同时考上了2个大学的2个不同专业，一个是酒店管理一个是英语同译专业。我觉得这两个专业都是热门的专业，我英语说得很地道 但是呢，语法还要继续学习，我想要是学英语专业，应该是英语和韩语的 再加上我的中文，我要是学好了 应该也好的。可是呢 我也喜欢酒店管理 我现在就不知道怎么办了。选哪个专业更好呢？？大家帮我看看 谢谢了
我不是说大家选择 我是觉得你们各自喜欢什么 理由是什么呢 谢谢

问题解答：

在你选择之初做好坚持的的准备。一定会有所成就。不要认为漂亮才可以进驻。漂亮的人没有能力保护自己，最易误入歧途。只要自己心里有想法，不轻易被人牵着思维走，就会走出瓶颈得到自己的广阔天地。
同样我问过酒店业退休的专家，没有一个说后悔的，都只有一句话：“好好做，酒店业是个不错的行业”。虽然我总是遇到挫折时对我的选择产生怀疑，但对我的锻炼有不可磨灭的功劳。所以建议对酒店业要充满信心。因为中国的酒店业市场太欠缺专业人才了。
不要困惑，不放弃就成功。不一定是酒店业。

你可以都学啊，搞个双学位也不错么！现在多一个证以后就业路子就更宽。
我同学，英语专业的，除了学英语 日语，还学旅游，酒店，人力资源。她的理念就是趁着年轻，什么都要学一些。既然喜欢就去学吧！

我的建议你可以参考
选择同声传译专业，因为英语好的可以干酒店，但酒店管理的不一定能干同声传译，酒店里的操作不是本专业的1个月也学会了。但酒店里英语很重要，如果你连客人说什么都不知道那还搞什么啊。

看你愿意面对人还是面对事。喜欢面对人的工作，那就学酒店管理吧；喜欢面对事的话，就学同传。不过选择后者的话，就得准备一辈子精进，没有止歇的奋斗生涯。不过你既然已经到了这样的程度，对这两者的了解自然要比我这样的人多，也不用别人多说什么了。Find out who you are and do it on purpose.

这个决定最终还是你选择，大家说什么都没用，没人负的起这个责，如果我是你，我选英语专业，这是我根据我的生活环境做的选择