网申时的：Are you applying for a graduate award or appointment from Syracuse University?什么意思？

问题描述：

RECOMMENDATION INFORMATION

Are you applying for a graduate award or appointment from Syracuse University?
Under the provisions of the Family Education Rights and Privacy Act: I have retained my right to access this recommendation.
I have waived my right to access this recommendation.
Applicant's signature (type name)
I have read and agree to the above statement.
Date
/
mm
/
dd

yyyy
奖学金有专门的一个网页，根本不是这个。
谢谢，大哥Syracuse University是雪城大学好不好(⊙o⊙)…

问题解答：

这话是问你要不要申请奖学金或者职位。
Syracuse好像是个意大利城市吧？怎么会用英文而不是意大利文呢？

果然！美国也有这么个城市！
我孤陋寡闻了。