问题描述：
我非英语专业大三的 四级645 六级604，已过bec高级，考人事部翻译资格考试三级笔译还是中级口译更有把握，更有用处？我挺喜欢口语，但需要提高。。将来想在北方发展……谢谢您……
问题解答：
想在北方发展那就去考笔译，并且你可以去考人事部二级笔译，以你的成绩完全可以，因为你考了三级笔译基本上没什么用处。
http://luoluo.wendy.blog.163.com
笔译比口译容易很多，而且考笔译通过率也大，大多数人都是考笔译。如果你口语还行，有一定基础，我建议你可以选择口译，这样就业相对来说容易点。
上海旅游网