问题描述:
我即将第一次见我男朋友的父母,可我不知道该怎么叫他们,谁能告诉我吗?我是上海人,我男朋友一家也是上海人,请用上海话告诉我应该怎么叫,谢谢了!
说来惭愧,我虽然是上海人,但从小被中国的普通话政策余毒,已经不是很会说上海话了,我经常说话说到一半就突然转变成普通话了,完全是条件反射,自己都意识不到的。请问“叔叔”、“阿姨”上海话是“嗦嗦”、“娘娘”吗?
问题解答:
呵呵···问下你上海的 朋友啊~ 这里说的发音未必准的!.....加油咯!不知道用上海话说就普通话说嘛
~~~没事的!
在未婚之前称其为 叔叔阿姨或伯伯
在已婚之后称其为 岳父岳母亲切点的直接爸爸妈妈
阿嗦,阿姨,谁谁谁爸爸,谁谁谁妈妈
在未婚之前称其为 叔叔阿姨或伯伯
在已婚之后称其为 岳父岳母亲切点的直接爸爸妈妈