问题描述：
自我推荐书
尊敬的领导：
您好！
感谢您在百忙之中阅读我的自荐信
我叫xx，是南华学校2002届应届临床专业毕业生，得知贵单位招聘，现将我的基本情况简介如下：
我是个平凡的男孩，但又不甘于平庸，我乐观、自信、上进心强，爱好广泛，能够很好地处理人际关系，有协调沟通方面的特长，并且有很强的责任心与使命感，现在，我即将毕业，面对新的人生选择和挑战，我信心十足。
在经济日益全球化的当今社会，既充满着激烈的竞争，同时也蕴含着极大的机遇。我深知时代和社会的要求，作为一名跨世纪的大学生，要具备扎实的专业基础知识和多方面的技能。因此，从一进大学，我就努力地锻炼自己各方面的能力，培养自己成为一个德才兼备的、全面发展的、适应社会需求的高素质人才。在校期间，我不仅学习了专业知识，而且认真学习掌握了汽车驾驶、计算机等相关技术，并具备了一定的能力，取得 “机动车驾驶执照”和“湖南省计算机Ⅱ级证书”，这不仅是对我的肯定，更是对我的鼓励。同时作为一名未来的医生，我深知责任重大，在校期间，也特别注意了这方面的锻炼，努力从各方面摄取知识来丰富自己。
作为一名跨世纪的大学生，一名校青年自愿者，我尽心尽力为班级和同学服务，赢得了同学和老师的好评。同时，由于自己较热爱体育运动，多次参加院系的一些体育比赛，在比赛中不仅锻炼了健康的身体，更培养了自己坚强自信的性格，以迎接未来激烈的竞争。
在医院实习期间，积极的与带教老师沟通，在临床上获得了许多的动手机会，能够熟练的书写与临床发面相关的医疗记录，掌握了一些临床常见病的治疗方法，获得了带教老师的一致好评。
真诚希望贵医院能给我一个机会，使我在贵医院的发展中实现自身的价值。愿贵医院事业更进一步。
自荐人：xx
2006年12月10日
翻译成英语！谢谢
还有悬赏会慢慢加的，我现在只有这多，没办法。
帮忙！
问题解答：
翻译成英语？？？
上海旅游网