问题描述：
有规律嘛？
问题解答：
自动词的最后一个假名前有一个送假名而且大部分是あ段，
和名词接续时中间的接续词是が
他动词的词尾前面一般没有送假名或者送假名是え段假名
和名词接续时中间的接续词是を
比如：
见つかる（自）
あたしの手纸が见つかった。
见つける（他）
あたしの手纸を见つけった。
两句翻译过来都是"我的信找到了的意思"。
自动词和他动词都是日语中固定的词，不是由你变化而来的，并无变化规律，出现一个记一个好了。
ストブが，つけてあります表示窗户由某人打开后的状态，因此用他动词つける
ストブが，ついています表示开着的窗户（窗户是自己开着的），因此用自动词つく
上海旅游网