高分求翻译。。。旅游方面的。。

发布时间:2024-11-05 11:31 发布:上海旅游网

问题描述:

第一天。
集合时间:早上10点30分。
集合地点:北京首都国际机场国际出发大厅8号门内。
公司专业领队协助您办理登机手续,将在奥地利的维也纳国际机场转机后,飞往我们的目的地――瑞士最大的城市苏黎世。抵达后专车接往酒店休息。

第二天。
主要景点:苏黎世的圣母教堂、老城区。
在苏黎世以圣母教堂为标志性建筑的老城区,保留着浓郁的中世纪风情,是美食和购物的天堂。
次要景点:卡贝尔木桥和水塔、睡狮纪念碑。
在湖畔欣赏如清碧而深蓝的湖水,望湖岸两边的皮拉图斯山和少女般柔美的瑞吉山由朦胧而清晰,雪顶披金挂银,或是探访沿途那些历史悠久的湖滨城镇和引人入胜的秀美山村,无不让人惊艳。

第三天。
主要景点:皮拉图斯金色环游。
感受瑞士中部海拔2132米的旅游亮点--皮拉图斯山。乘坐世界上最为陡峭的齿轨火车,尽情欣赏壮观的群山。独特的游览方案:由游船、齿轨火车和缆车组成的金色环游极具吸引力的瑞士雪山项目。
自由活动:伯尔尼老城区。
瑞士首都伯尔尼是瑞士唯一被列入世界文化保护遗产的城市,是一座天水之间的开放城市,伯尔尼的“熊苑”是城市的象征。

第四天。
主要景点:洛桑的圣母大教堂。
建于11世纪的大教堂是瑞士屈指可数的哥特式建筑之一,直径达9米的彩绘玻璃窗相当漂亮。至今仍沿袭着守夜人报时的传统。
次要景点:洛桑的奥林匹克花园。
推荐自费:西庸城堡。
拜伦在1816年参观这座城堡的时候,在一根石柱上刻下了自己的名字,如今刻痕犹在,并且被保护起来。这座水边的城堡,因为《西庸的囚徒》名胜大噪,这里迷人的风光和动人的故事引得无数游客前往。

第五天。
主要景点:大喷泉、花钟
在湖边可以眺望欧洲最高峰勃朗峰,悦目的景致尽收眼底。不远处是卢梭岛,是文湖学雅士朝圣之地,卢梭的雕像屹立在一片草坪和白杨树中。日内瓦像一副有山、有水、有公园和无数花坛的全景图,雅致的别墅和帆船给人以国际都市之感。
次要景点:联合国欧洲总部、红十字会。

第六天。
航班:奥航OS582(1720/1900 日内瓦国际机场/维也纳国际机场)/奥航OS063(2010/1125+1 维也纳国际机场/北京首都国际机场)。
(具体航班信息请在预订下一步中查看)

我们大约会在下午14:00左右前往机场,您将在导游的协助下办理好退税的各项手续,搭乘国际航班返回北京。早餐以后前往日内瓦国际机场搭乘国际航班飞往维也纳以后转机返回北京。

自由活动:日内瓦湖畔。
因卢梭而闻名于世的日内瓦湖,分隔了新城区和老城区。老城区建筑大抵保持了1000年以前的原貌。旧城区的宗教改革纪念碑,纪念了清教徒革命的一些重要人物。新城区瑞士银行大楼林立,是观光客必到之处。

第7天 北京
预计在中午11:25抵达北京,返回温馨的家,经历种种仍然值得回味。

另外名词翻译:酒店自助。。。自理。。。
`
`急着要。。
`
拜托各位了。。。。。翻的好有加分的。。

问题解答:

The first day. Set Time : 10:30 morning. Set Location : Beijing Capital International Airport on the 8th international departure hall of the building. Companies professional tour guides to help you check to the Vienna International Airport in Austria, We fly to the destination -- Zurich, Switzerland's largest city. After the car arrived at the hotel to rest then. The next day. Zurich : Church of Our Lady of the main attractions, the old town. Notre Dame church in Zurich in the old town of symbolic buildings, retains the rich medieval atmosphere, is a paradise for food and shopping. Cabel Muk Kiu and secondary spots : towers, the sleeping lion monument. If Qingbi and appreciate the depth of the lake water. Pilatus and girls on both sides of Lake look like inside the Duragesic mountains and clear from the cover, put on the top of the snow linked to silver or visit the lakeside towns along the long and fascinating history, the picturesque mountain village, in which people expected. Third day. Pilatus main attractions : the golden round. Switzerland and Central altitude of 2,132 meters feelings tourist highlights -- Pilatus. Use of the world's most steep rack rail train, enjoy the spectacular mountains. Program : unique sightseeing cruise, train and tram tracks composed of gold teeth round of the Swiss snow attractive projects. Free activities : Berne old town. Swiss capital of Bern, Switzerland was the only city in the world's cultural heritage, is an opening between Tianshui city, Berne "Barengraben" is the city's symbol. Fourth day. Lausanne : Cathedral of Our Lady of the main attractions. The cathedral is built in 11th century Switzerland, one of a handful of Gothic architecture, 9 meters in diameter and very beautiful stained glass windows. Save the people still continues with the traditional broadcast. Lausanne : Olympic Garden secondary attractions. Recommendation : West yung self Castle. Byron visit this castle in 1816 when the wave columns on the trials of his name now glass is still here. and to be protected. This sea to the castle, because the "West-yung, a prisoner" spots overnight. Here the enchanting scenery and moving story attracted numerous tourists. The fifth day. The main attractions : The fountain in the lake bell flowers can see Mont Blanc, the peak of Europe, you can light up the landscape. Rousseau is not far from the island, Lake pilgrimage to charm school, Rousseau's statue standing in the midst of the lawns and poplar China. Geneva, as a pair of mountains and water, Panorama Park and numerous flower beds. Clipper offers elegant villas and an international city feel. Secondary attractions : the European headquarters of the United Nations and the Red Cross. Sixth. Flights : Olympic flight OS582 (1720/1900 Geneva International Airport / Vienna International Airport) / IOC aircraft OS06 3 (2010/1125+1 Vienna International Airport / Beijing's Capital International Airport). (Specific information requested in booking the next flight to check China), we will be at the airport around 14:00 in the afternoon. You will with the help of tour guides for a good rebate procedures and returned to Beijing by international airline. After breakfast traveling on international flights to Geneva, Vienna International Airport after boarding a plane to return to Beijing. Free activities : Lake Geneva. Rousseau, which is known throughout the Geneva by separating the Old City and New City. Probably keep the old town building in 1000 before the original. Old City Reformation monument to the memory of some important figures in the Puritan revolution. Swiss Bank Tower, the new City skyscrapers, it is necessary to go tourists. 7 days, is expected to arrive in Beijing at 11:25 noon and returned to her home, is still experiencing worth pondering. Translation : Another term self-service hotels. . . Themselves. . .

热点新闻