慧声慧色 仿自 绘声绘色 --出在陈慧琳的演唱会广告中

问题描述：

比如 汇声汇色与慧声慧色 仿自 绘声绘色 褒贬不一,请问大家对这类语言有何看法

问题解答：

我觉得，这种用词方式就是通过改动我们熟悉的成语、俗语，达到上口入目的效果，很有创意。之所以借用成语、俗语，因为这些语言我们已经很熟悉了，所以容易记住，容易理解。有一些人贬低这种用法，还说这样会使刚刚识字的学生们误记误用了。我倒是觉得并非如此，中国汉字祥兴居多，都有非常丰富的内涵，我们只有在充分理解字意的基础上才能活学活用。如果依靠生搬硬背当然会误用了。所以，老师教不好学生，不能责怪广告用语，而是要问问自己是否让学生充分理解这个词汇。
当然，现在这种用法确实有些泛滥，几乎素有的歌星出唱片都是这一套，久而久之人们审美疲劳也没有新鲜感了。语言要推陈出新，有创造力，还是应该多从内在的表现意蕴上下功夫。
一点拙见。

我觉得，这种用词方式就是通过改动我们熟悉的成语、俗语，达到上口入目的效果，很有创意。之所以借用成语、俗语，因为这些语言我们已经很熟悉了，所以容易记住，容易理解。有一些人贬低这种用法，还说这样会使刚刚识字的学生们误记误用了。我倒是觉得并非如此，中国汉字祥兴居多，都有非常丰富的内涵，我们只有在充分理解字意的基础上才能活学活用。如果依靠生搬硬背当然会误用了。所以，老师教不好学生，不能责怪广告用语，而是要问问自己是否让学生充分理解这个词汇。
当然，现在这种用法确实有些泛滥，几乎素有的歌星出唱片都是这一套，久而久之人们审美疲劳也没有新鲜感了。语言要推陈出新，有创造力，还是应该多从内在的表现意蕴上下功夫。
一点拙见。
绘声绘色