问题描述：
必须是地道的英语中的说法
问题解答：
family inn or family hostel（是hostel，不是hotel)楼上说的homestay主要是留学生住的寄宿家庭，一般最少入住时间需在一个月以上，极少有短期租住给旅客的。
Family hotels
Homestay家居住宿，在国外住在别人家都用Homestay,这是最地道的英语表达
Family hotel
home style hotel
Family type hotel
上海旅游网