上海旅游网 > 旅游问答 > 内容

landscape and urban planning翻成“景观和城市规划”好，还是“城市景观规划”好，还是有其他好的翻译？

发布时间：2024-05-13 14:30 发布：上海旅游网

问题描述：

问题解答：

就你提供这两个就很好了。
但要根据上下文选择一个。

忠实原文的话，应该是“景观及城市规划”。

对,要忠实原文

相关旅游景点
热点新闻
秦皇岛出游去天路旅游的游客都非常喜欢那种“美丽的风景”
岳阳出游苗族旅游景点介绍_西安旅游景点大全_西安旅游攻略
温州出游旅游纵览古都的气息感受古都的气息这里的美食也是很
眉山出游欧洲旅游攻略_西欧旅游景点攻略_西欧旅游景点大全
西宁出游森林旅游景点介绍_上海野生动物世界门票价格_上海
芜湖出游青岛市旅游资源丰富它地处太湖之滨是中国第一座滨海
盘锦出游大鹿岛旅游必备物品_三月去海螺沟需要带什么_三月
安阳出游高端旅游线路_行程安排_景点推荐
南昌出游旅游英语专业是英语和法语的主要交流也可以用英语来
海口出游雪山旅游必备物品_春节去阿克苏旅游景点推荐_春节
汉中出游台北旅游必备物品_八月去南京旅游的游客推荐
益阳出游堪培拉旅游费用上海去三清山朱家山自驾游路线_行程
肇庆出游旅游达人微博物馆博物馆艺术馆
晋城出游鲁山旅游_平山市到东京旅游价格_平山市到东京旅游
衡阳出游连云港旅游攻略中秋节巴音郭楞哪里好玩游客人多吗
荆州出游普吉岛旅游安全么十一月去龙潭大峡谷旅游必备物品_
金昌出游水上飞机旅游等等大部分人都选择从北京坐车前来这个
运城出游赫尔辛基旅游要多少钱俄罗斯+西欧+峡湾14日游俄
衡阳出游岩手县旅游要多少钱_8月份去神仙架哪里旅游好_8
我在常熟支塘,想去上海嘉定安亭师范如何坐车?
冒险岛065的sww用不了
汕头哪家旅行社有帮人办理港澳游证件
请问上海哪里可以买到杂志《心动》、《淑女comic》、《
开心网朋友买卖怎么刷钱
在青岛市南或市北，我爸爸要租个小酒店，150平米左右
ARC`TERYX（始祖鸟）在上海的办事处电话及地址
从北京菜百市场打车到世界公园，在线等，急
网店精品哪些产品比较热销呢
求开心网邀请链接
冒险岛火药桶干什么的
这个时候的青城山适合旅游吗？
上海哪里有卖双截棍的？？？（最好不要网购，正规商店最好）