"不积硅步，无以致千里；不积小流，无以成江河" 英文翻译

问题描述：

如何翻译成比较地道的英文

问题解答：

积土成山，积水成川
heaped-up earch becomes a mountain;
accumulated water becomes a river.

积少成多
a penny saved is a penny earned.;
economy is trifles ensures abundance.;
from small increments comes abundance.

many a little makes a mickle

If you do not walk step by step, you can't reach thousand miles; If the small streams don't combine with each other, there'll be no rivers.