问题描述：
《逍遥游》，“而后乃今培风”中“乃今”什么意思！到底是“乃今”翻译成“才”，还是就“乃”翻译成“才”如果是后者，那么“今”怎么翻译？？？
问题解答：
现在然后才有现在的……然后才成为现在的……
上海旅游网