初中课本上不是这么说的应该是—— 子曰:\"学而时习之,不亦说乎 有朋自远——————

问题描述：

有的给翻译啊！要最准确的啊！

问题解答：

孔子说:"学习知识以后,时常复习一下,不也是很愉快吗.有朋友从远方而来,不也是快乐的吗.别人不理解我,我也不恼怒,不也是品德高尚的人吗?"

最庸俗的翻译

孔先生说：学习知识并时常复习它，不也是很愉快吗？有志同道合的朋友从远方来，不也是快乐的吗？别人不理解我，我却不生气，不也是品德高尚的人吗？

我是五年级的，我已经学过了，意思是孔子说：“学习知识并时常复习它，不也是很愉快吗？有志同道合的朋友从远方来，不也是快乐的吗？别人不理解我，我却不生气，不也是品德高尚的人吗？”

孔子说：“学习而经常实践，不是很愉快吗?有朋友从远方来相聚，不是很快乐吗？没有人了解自己，并不烦恼怨怒，这不才是君子吗？”