怎样翻译”台湾中国上海储蓄银行土城分行”和”台湾省台北县土城市明德路2段102巷19号4F”

问题描述：

急需此翻译，哪位仁兄能帮帮忙啦！！！
万分感谢哈！！！

问题解答：

台湾中国上海储蓄银行土城分行
Tucheng Branch of Shanghai Savings Bank (Affilicated to Taiwan, China)

台湾省台北县土城市明德路2段102巷19号4F

4/F,Building 19,Lane 102,Section 2 of Mingde Road,Tucheng city,Taibei County,Taiwan province

广州汇泉翻译公司 查红玉 提供

Title:Tucheng Branch of Shanghai Savings Bank(Subordinated to Taiwan, China)

Add.:4/F Building 19, Lane 102, Section 2 of Mingde Road, Taibei County, Taiwan Province.

全部是查红玉提供的.其中Affiliate 建议改为Subordinate.