翻译:在所自处耳

发布时间:2024-05-02 09:18 发布:上海旅游网

问题描述:

拜托快点啊

问题解答:

司马迁在《史记•李斯列传》中插叙了一件小事,形象地勾勒出李斯的性格为人。据说,在李斯当小官时,曾到厕所里方便,看到老鼠偷粪便吃,人和狗一来,老鼠就慌忙逃走了。过了不久,他在国家的粮仓里又看到了老鼠,这些老鼠整日里大摇大摆地吃粮食,长得肥肥胖胖的,而且安安稳稳,不用担惊受怕。他两相比较,十分感慨地说:人之不贤不肖,譬如鼠矣,在所自处耳。意思是说,人有能与无能,就好像老鼠一样,全靠自己想办法,有能耐就能做官仓里的老鼠,无能就只能做厕所里的老鼠。这个小故事,形象地昭示了李斯的性格特征,也预示了他未来的结局。

就是“全靠自己想办法”的意思

热点新闻